Results for известувачи translation from Macedonian to Italian

@acarvin: Овие известувачи и граѓански новинари за еден ден покажаа повеќе храброст отколку што јас ќе покажам за цел живот.
questi cronisti e giornalisti partecipativi dimostrano più coraggio in un giorno di quanto ne potrei avere io durante tutta la vita.

Сите известувачи во Газа, пријателите на Виторио овде и насекаде побараа од Хамас брзо да интервенира и да го ослободат Виторио кој долго време работеше напорно за да помогне во Газа.
tutti i giornalisti di gaza, gli amici locali di vittorio e tutti i suoi amici sparsi nel mondo hanno richiesto ad hamas di intervenire immediatamente e liberare vittorio che da parecchio tempo lavora duramente per aiutare gaza.

Нечуена Индија е заедничка новинска иницијатива на видео волонтери каде што мрежа на известувачи од локалната заедници се обучуваат за да ги раскажуваат приказните за нивните заедници кои обично не се кажуваат од обичните медиуми.
indiaunheard fornisce un servizio di informazione alternativa di cui si occupano alcuni volontari che raccontano vicende reali avvenute all'interno della loro comunità e che non sono messe in luce dai media tradizionali.

Притворот и затворањето на Хиџизаде дојде набрзо по воведувањето на ограничувања за странските известувачи, кои работат во поранешната република од Советскиот Сојуз и многу млади активисти од ОЛ! движење на младите во Азербејџан станаа поактивни.
l'arresto e l'incarcerazione di hajizade sono avvenute subito dopo l'introduzione di restrizioni contro i giornalisti stranieri operanti nell'ex unione sovietica e contro molti coinvolti nel movimento gioventù ol! azerbaijan, co-fondato dallo stesso hajizade subito dopo il rafforzamento di tali restrizioni.