Results for прелистувачот translation from Macedonian to Russian

Алатници на прелистувачот
Панели инструментов

Стандардна идентификација на прелистувачот
Идентификация по умолчанию

Испрати & идентификација на прелистувачот
& Отправлять идентификацию

Прикажи го прелистувачот на датотеки
Показать список файлов

Не може да се стартува прелистувачот:% 1
Не удалось запустить веб- браузер:% 1

Обнови го избраниот прозорец во прелистувачот
Перезагрузить выделенное окно в браузере

Ги сокрива сите функции во врска со прелистувачот
Скрыть все функции, связанные с браузером

Индикатор за статус на прелистувачот и откривачот на грешки
Индикатор состояния браузера и отладчика

Користи го кешот на прелистувачот (помал сообраќај на мрежа)
Использовать кеш & браузера (меньше трафика)

Ако е избрано, ќе бидете известени пред праќањето на некриптирани податоци преку веб прелистувачот.
При включении этой опции вы будете уведомлены о посылке незашифрованных данных через браузер.

dolphin не поддржува веб- страници, стартуван е веб- прелистувачот@ info: status
dolphin не поддерживает открытие веб- страниц, поэтому будет запущен веб- браузер@ info: status

Прелистувачот престана со обидите за добавување на бараната ставка од адреса %s. Веб сајтот го пренасочува барањето на таков начин што нема никогаш да заврши.
Браузер прекратил попытки получения запрошенного элемента с адреса %s. Веб-сайт перенаправляет запрос по пути, который никогда не завершится.

Ова е празен простор во работниот лист. Одвлечете сензор од прелистувачот на сензори и пуштете го тука. Ќе се појави приказ на сензорот кој ќе ви овозможи да ги надгледувате вредностите на сензорот во тек на времето.
Это свободное место на вкладке. Перетащите датчик из списка датчиков и оставьте его на свободном месте. Появившийся график датчика позволит вам отследить его показания.

Заради подобрување на следни верзии на opera прелистувачот, opera може да собира статистички податоци во врска со употребата на функциите на прелистувачот. Нема да се собираат никакви осетливи информации. Дали сакате да ја приложите вашата статистика за употреба?
Для усовершенствования будущих версий браузера, opera может собирать данные о том, какие возможности браузера Вы используете. При этом никакие критичные данные собираться не будут. Хотите предоставить Вашу статистику?

Инсталирате датотека која може да го промени однесувањето на opera. Прелистувачот може да стане нестабилен или понебезбеден.\n\nТреба да превземате поставки и направи само од извори кои ги знаете и им верувате. Дали сакате да продолжите?
Вы устанавливаете файл, который может изменить поведение opera. Это может привести к нестабильной работе и проблемам с безопасностью в opera.\n\nЗагружайте файлы настроек и приложения только с ресурсов, которые Вам известны и Вы им доверяете. Продолжить?