Results for hitrandraka translation from Malagasy to English

@andykristian te-ahafantatra raha manankery ny fifanekena hitrandraka solintany na tsia:
@andykristian wanted to know if the oil agreements are valid:

bodoy dataran any kuala lumpur, malezia mikendry hitrandraka ny tena dikan'ny demokrasia:
occupy dataran in kuala lumpur, malaysia aims to create a new movement to explore the true meaning of democracy: #occupydataran is a new independent & autonomous grassroots initiative to reclaim dataran merdeka as an open and democratic space for people to gather, discuss and explore the true meaning of democracy beyond the representative system, to redefine democratic participation beyond the ballot box, to imagine a new political culture beyond race, ideology and political affiliation, and also to lepak, spend overnight and dream together at dataran merdeka

maniry hitrandraka eo amin'ny nosy dongria kondh izay ataon'ny olona ho tany masina ny vedanta.
vedanta wants to mine on land that the local dongria kondh people hold sacred.

ka maniry hiasa hampivelatra ny vehivavy aho mba hahafantarany fa manana izany fahefana izany izy- ary hanampy azy ireo hitrandraka sy hampiasa izany.
and i want to work on empowering women to realize that they have this power, as well as to harness and use this power.

eny fa na dia ireo firenena mpamokatra solitany toa an’i malezia, indonezia sy brunei aza dia samy mampiasa vola hitrandraka angovo azo avaozina avokoa.
even oil producing countries like malaysia, indonesia and brunei are investing on renewable energy.

fanafoanana ny fahazoana alalana hitrandraka akora ambanin'ny tany, solika, barazy hahazoana herinaratra ary ny fambolena toka-karazana.
cancellation of the concessions for mining, petroleum, hydroelectric, and mono-culture agriculture.

nanitsaka lalàna ve ny governemantan'i #museveni tamin'ny fanaovan-tsonia ny fifanekena hitrandraka solitany?
did #museveniand government break the law in signing oil agreements?

nahazo ny 60%n'ny toerana ny total izay heverina hitrandraka solika 180 000 barikana solika isan'andro mandritra ny 30 taona mahery.
total has acquired 60% ownership of the basin and is expected to produce 180,000 barrels of oil per day for more than 30 years.

nolazainy tamiko ny fomba nahatonga azy hitrandraka ity resaka ity sy ny ny fomba fiarahany miasa amin'ny new tactics for human rights sy ny hafa mba hanentanana ny fifanakalozan-dresaka.
he told me how he came to explore this subject and how he is working with new tactics for human rights and others to get the discussion going.

"vonona izahay hitrandraka ny fomban-drazanay sy ny kolontsainay ary handrehitra ny fanahin'ny mpitolona ao anatinay mba hiaro ny nosy tanindrazanay."
"we are ready to draw on our traditions and cultures and ignite our warrior spirit to defend our island homes."

"eny tokoa, manetsika ny ezaky ny governemanta hitrandraka ireo talenta miafina sy hiroso ho amin'ny asa ifarimbonana (crowd-sourcing) ny fitomboan'isan'ny mpiserasera aterineto ao india - izay tombanana ho eo amin'ny 243 tapitrisa eo ankehitriny- ary i shina sy etazonia ihany no eo alohany.
indeed, india's exploding internet-user population—currently estimated to be about 243 million people, trailing only china and the united states—is fueling the government’s efforts to tap into this latent talent pool and engage in crowd-sourcing.