Results for marina ve ny nahazo anao? translation from Malagasy to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Malagasy

English

Info

Malagasy

marina ve ny nahazo anao?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malagasy

English

Info

Malagasy

marina ve?

English

true?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Malagasy

"marina ve?

English

"serious?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Malagasy

marina ve!

English

ah, really!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Malagasy

marina ve izany?

English

is it true?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Malagasy

ny fiovana marina ve?

English

real change?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Malagasy

marina ve fa mpanao kolikoly ny nizeriana?

English

is it true that nigerians are corrupt? — iam►demal (@dmalan_d) april 12, 2014

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Malagasy

saingy marina ve izany?

English

but is it fair?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Malagasy

tena matahotra marina ve ianareo?

English

are you really afraid?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Malagasy

tena ny soul marina ve no taingenan'ny papa.

English

it really is the soul the pope is riding in.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Malagasy

marina ve ireny tatitra ireny?

English

are these reports accurate?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Malagasy

@nourj48: marina ve, #jalloud?

English

@nourj48: really, #jalloud?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Malagasy

tena firenena mpandihy marina ve isika?

English

are we really a dancy nation?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Malagasy

hahita azy aho tena marina ve izao???

English

i'm going to see him noww is this real??? 😀😀😀 — blena (@blenasahilu) july 8, 2015

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Malagasy

little eaffen : tena marina ve izany ?

English

little eaffen: is it true?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Malagasy

saingy tena marina ve fa tolotra iray mitontongana ny fampiasàna azy ity e?

English

but is it true that it is a service that is in decline?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Malagasy

oh noho ny resa-body, marina ve, japana?

English

oh for f*ck's sake, really, japan?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Malagasy

tena avy amin'ny matso marina ve ity sary ity?

English

is this image from the actual parade?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Malagasy

marina sy nalalaka tokoa ve ny fifidianana ho filoham-pirenena eto madagasikara?

English

were madagascar's presidential elections truly free and fair?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Malagasy

ny nahazo loka nobel fandriampahalemana any am-pigadrana

English

the jailed nobel peace award winners

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Malagasy

"tena vonona haka vola eto marina ve ianao?"

English

are you sure you want to take out money here?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,787,389,912 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK