Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marina ve?
true?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"marina ve?
"serious?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
marina ve!
ah, really!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
marina ve izany?
is it true?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ny fiovana marina ve?
real change?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
marina ve fa mpanao kolikoly ny nizeriana?
is it true that nigerians are corrupt? — iam►demal (@dmalan_d) april 12, 2014
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
saingy marina ve izany?
but is it fair?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tena matahotra marina ve ianareo?
are you really afraid?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tena ny soul marina ve no taingenan'ny papa.
it really is the soul the pope is riding in.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
marina ve ireny tatitra ireny?
are these reports accurate?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@nourj48: marina ve, #jalloud?
@nourj48: really, #jalloud?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tena firenena mpandihy marina ve isika?
are we really a dancy nation?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hahita azy aho tena marina ve izao???
i'm going to see him noww is this real??? 😀😀😀 — blena (@blenasahilu) july 8, 2015
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
little eaffen : tena marina ve izany ?
little eaffen: is it true?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
saingy tena marina ve fa tolotra iray mitontongana ny fampiasàna azy ity e?
but is it true that it is a service that is in decline?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
oh noho ny resa-body, marina ve, japana?
oh for f*ck's sake, really, japan?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tena avy amin'ny matso marina ve ity sary ity?
is this image from the actual parade?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
marina sy nalalaka tokoa ve ny fifidianana ho filoham-pirenena eto madagasikara?
were madagascar's presidential elections truly free and fair?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ny nahazo loka nobel fandriampahalemana any am-pigadrana
the jailed nobel peace award winners
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"tena vonona haka vola eto marina ve ianao?"
are you sure you want to take out money here?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting