Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mereka minum minuman mahal.
لقد شربوا "الشمبانيا" الغالية الخاصّة بي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dia bahkan minum minuman drover.
وتشرب حتى من قنينته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mereka diberi minum dari satu minuman yang termeterai bekasnya ,
« يُسقوْن من رحيق » خمر خالصة من الدنس « مختوم » على إنائها لا يفك ختمه غيرهم .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
orang awak telah minum minuman keras.
-رجلك كان يشرب .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- minum minuman keras, sambil ketawa.
رفعت الرهان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tak boleh merokok dan minum minuman keras.
وتعليمات البيت.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jangan berkasar. minum minuman kau. tapi cepat.
لا تكن وقح اشرب شرابك، ولكن في عُجالة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dua dos minuman yang lebih kukuh.
جرعتان من أقوى مشروب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tolong berikan minuman yang sejuk!
أعطني شيئاً بارداً من فضلك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya belum pernah minum minuman sebenar sepanjang 10 tahun ini.
لم أحظى برشفة حقيقية منذ 10 أعوام.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dia bagi pulak minuman yang sedap macam ni.
أليس كذلك ؟ وها هو يُعطِنا هذه النكهة المُميّزة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ya, seperti anda boleh membuat saya minuman yang ...
حسنٌ، كما لو أن بوسعكِحمليعلىتجرّعه..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ali suka dengan semua minuman yang disediakan oleh ibunya
يحب علي كل المشروبات التي توفرها والدته
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku suruh kamu untuk berlatih, bukan untuk duduk diantara minum minuman keras.
أخبرتك أن تتمرَّن لا أن تجلـس وتَحتسى الخمر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
atau kedai minuman yang memberi harapan untuk kesembuhan anggota tubuh.
أو لحكايات الحانات التي تبعث الأمل على شفاء الأطراف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lebih baik lagi, apa yang kita semua perlukan adalah minuman yang tepat.
ما هو أفضل الآن، أننا بحاجة لشراب جيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dan piala-piala minuman yang disediakan ( untuk mereka ) ,
« وأكواب » أقداح لا عرى لها « موضوعة » على حافات العيون معدة لشربهم .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari ini kamu dapat percuma satu minuman yang dibayar dari anggaran belanja daerah!
(( هذا مصير القتلة في بلدتنا )) جميع الحضور لهم شراب مجاني على ميزانية البلدة (( هذا مصير القتلة في بلدتنا ))
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anda boleh mempunyai apa-apa minuman yang anda mahu, selagi ia adalah corona.
أنت يمكن أن تأخذ أيّ تخمير تريد، طالما هي هالة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya akan kembali menuntut aether. saya akan pulihkan dunia kita. dan saya akan hapuskan alam yang beracun ini.
{\pos(190,230)} سأسترد (الأثير)، وأسترد عالمنا، وسأضع نهاية لهذا الكون السام.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: