Results for pogledaćemo translation from Serbian to Danish

pogledaćemo.
lad os se på det.

pogledaćemo kasnije...
vi ser på dem senere

pogledaćemo ko je ovde.
se hvem der er her.

u redu. pogledaćemo to.
okay, det ser vi på.

pogledaćemo negde drugde.
nej, så vi kigger et andet sted hen.

pogledaćemo henrijev genetski kod.
vi skal kigge på henry's gen-kode.

u tom slučaju, pogledaćemo je.
i så fald, tjekker vi den ud.

pogledaćemo to. Šta je to bilo?
hvad er der?

-da, setiti se. pogledaćemo ovde.
vi kigger på det.

pogledaćemo dokaze g-dine predsedniče.
vi undersøger sagen.

pogledaćemo da li je helikopter na krovu.
jeg vil se om jeg kan komme op på taget og ind i helikopteren.

kirk, pogledaćemo kuhinju. možda ima grickalica.
- kirk, vi kigger i køkkenet.

pogledaćemo kasnije. imamo demona da uništimo.
- vi leder efter det senere.

pogledaćemo gore u njegovu spavaću sobu, uredu?
vi ser efter på hans soveværelse.

pogledaćemo metode i motive najnovije menhetnske pošasti.
- nyt om manhattans svøbe.

ne, krenuli smo u hotel berd pogledaćemo sigurnosne snimke.
- vi skal tjekke overvågningsbånd.

već smo gledale u knjigu. pogledaćemo ponovo. nema više zezanja.
- vi har allerede kigget i "bogen".

-samo zakorači, pogledaćemo unutra i ako se unervoziš, vratićemo se.
bare tag et skridt. hvis du bliver nervøs, går vi bare ud igen.

možeš da je doneseš do kuće. pogledaćemo je na gala priredbi u sredu.
du kan køre det op til huset, og så kan vi se det på udstillingen på onsdag.

pogledaćemo ih u oči. suočićemo se direktno. borićemo se sa njima i pobedićemo.
vi ser dem i øjnene, slås mod dem og vinder.