Results for dikejar translation from Malay to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

Arabic

Info

Malay

saya sedang dikejar !

Arabic

ثمة من يطاردني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

- "keluar, dikejar oleh..."

Arabic

...يتبعها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

dia dikejar oleh pengutip hutang

Arabic

كان يلاحقُ من قبل محصّل الديون.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

kita dikejar oleh penjahat berkuasa!

Arabic

يتم ملاحقتنا من قبل شرير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

kita ada pesalah yg sedang dikejar.

Arabic

تباً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

kehormatan sendiri harus dikejar sendiri

Arabic

يجب ان تنتهز هذه الفرصة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

saya telah dikejar oleh orang indian.

Arabic

وقد تمت مطاردتي من قبل الهنود...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

seorang wanita sedang dikejar di lorong.

Arabic

إنهم يطاردون امرأة في الزقاق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

ya, yang lain hanya... sulit untuk dikejar.

Arabic

سيكون من الصعب ان تتغيري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

dikejar oleh kereta saya sendiri, saya mesti pergi.

Arabic

سيارتي تُطاردُني الآن. أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

kita sedang dikejar kapal klingon kelas d-4.

Arabic

نحن مطاردون من قبل سفينة "كلينجونية" - طراز دي 4

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

awak sendiri pun akan meracau kalau dikejar mereka, okey?

Arabic

إنّك سوف تخاف أيضاً إذا كانوا يطاردونك، إتفقنّا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

kau sedang dikejar. lakukan gerakan mengelak. terus saja!

Arabic

لقد عادوا للالتحام نفذ مناورة المراوغة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

- apa awak nampak? suspek itu sedang dikejar oleh batman.

Arabic

"يصعب تصديق هذا"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

yo, itu masa yang banyak untuk dikejar, tapi lelaki ini agresif.

Arabic

وهذا وقت صعب تعويضه لكنه شخص عدائيّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

dikejar, sehingga dia diancam oleh penculik.. ..dengan sebuah mesingan.

Arabic

"لقد تمت مطاردته حتى تعرض للتهديد من قبل المختطفين بالأسلحة".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

maklumkan kita dikejar ke zon neutral oleh sebuah kapal persekutuan tidak dikenali.

Arabic

أخبريهم بأننا سنكون مطاردين إلى المنطقة المحايدة بواسطة سفينة اتحادية غير مسجلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

orang seperti saya dengan kekayaan bernilai 20 bilion dolar, sekarang dikejar pembunuh cia.

Arabic

رجل مثلي، قيمته أكثر من 20 مليار دولار تلاحقه قتلة وكالة الاستخبارات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

saya cuba sedaya upaya untuk memimpin mangsa yang terselamat yang saya jumpa ke tempat selamat, tapi kami dikejar tanpa henti.

Arabic

حاولت بكل جهدي ان أقود الناجون الذي استطعت ان اجدهم الى الآمان ولكنهم لاحقونا بلا هوادة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

dikejar di serata dunia oleh syarikat-syarikat tidak bernama dan pasukan polis... ..sepertimana gambaran-gambaran itu semua membimbangkan pemimpi?

Arabic

وأنت مطارد حول العالم... من شركات مجهولة وقوات الشرطة... ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,920,115,166 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK