Results for fikiranku translation from Malay to Arabic

fikiranku
فكري

pukulan fikiranku.
ضربات ذهني.

fikiranku, persis.
هذا نفس رأيّ بالضبط.

fikiranku..mungkin juga..
وشكرا على الافطار

"fikiranku menjadi gila."
أفكاري أصيبت بحالة جنون

fikiranku seperti berpuisi
"قلبي يبدو شاعريا"

ooh, fikiranku sedang berpusing!
هناك دبابير في دماغي

kau sepertinya boleh membaca fikiranku.
لقد استطعت أن تقرأ ما بداخلي

kau tahu apa yang ada dalam fikiranku?
أوتعلم ما الذي لا ينفك يشغل بالي؟

ia terus mencari kamu dalam fikiranku
" يبقى يبحث عنك في أفكاري"

sehinggalah pertanyaan baru terlintas di fikiranku.
إلى أن طرأ سؤال جديد على مخيلتي

fikiranku mengatakan kenapa kau bawa aku keluar?
هلا تخبرينني لماذا أخرجتموني؟

membuat fikiranku tenang yang sedang diganggu iblis
"يجعل عقلي مسرورًا ومطمئنًا إليه" "إنه قائد الشياطين"

perkataan itu yang bermain di fikiranku sepanjang malam.
كانت هذه الكلمات ترقص في رأسي طوال اللّيل... ..هذه

adakah kau fikir itu akan mengubah fikiranku tentangmu ?
أتعتقد أن هذا حقاً قد يغير رأيى بك؟

fikiranku berkata bahawa aku takkan pernah memahami tuhan.
يخبرني عقلي بأنني... لن أفهم الرب أبدا.

- tapi aku hanya ingin....... - ada apa dalam fikiranku?
...ولكن انا فقط - بما يذكرني هذا ؟

"aku tak pernah melihat si dia yang datang ke dalam fikiranku"
"أبدا ما رأيت هذا الغريب الذي يجيء في رأيي "

kita semua dah tak sabar menanti kedatangan kau kat sini. ini hanyalah fikiranku.
لم نَستطيعُ الإنتِظار لإنْزالك هنا مَعنا.

aku bukan salah satu dari anak-anak mu, aku dapat menyusun fikiranku sendiri.
أنا لست أحد صبيانك بإمكانى صُنع قرارى بمفردى