Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hanya allah yang tahu
hanya allah yang tahu
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau melihat.
أخذ الدواء بالفعل
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya allah di hatiku
الله وحده يعلم قلبي
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya allah yang tahu segalanya.
الله يعلم كل شئ فقط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kau melihat itu?
هل رأيتِ ذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kau hanya perlu buat ia dikesan, pastikan kau melihat benda ini.
-لقد وضعنا إشارة تعقب على هذا الشيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kau melihat seseorang?
هل ترى شخصا ما؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku tahu kau melihat anna.
أعلم بأنّك رأيت (آنا).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kau melihat isi begku?
لم تذهب من خلال أشيائي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saat kau melihat ke matanya,
عندما تنظر الى عيناه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hanya allah yang maha mengetahui akan segala jasamu
الله وحده هو العليم بجميع خدماتك.
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beritahu aku jika kau melihat dia.
نبّهني حالما تراه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jika kau melihat celah, ambillah.
إذا رأيت إفتتاح، خذه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- ok kau melihat masalahnya, klaus
حسناً ترون الأمر هو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lev, apa kau melihat sesuatu? tidak.
ليف" هل ترى أى شىء ؟" لا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mari buat kau selesa.
لنجعلك أكثر راحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
apa yang aku buat kau jadi.
ما كنت أنا أصنعه منك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku buat kau tak selesa?
هل أسبب لك إزعاجا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
biar aku buat kau selesa dulu...
-فقط لترتاح حتى تصل عربة الإسعاف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
apa yang buat kau setabah ini?
ما ترك مع الانطباع الأقوى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: