Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menerusi telefon
عن طريق الهاتف
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eksport menerusi xslt
تشطيب النص
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pusar menerusi tetingkap
تنقّل بين النوافذ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gelung menerusi jujukan imej
تّحلّق عبر تتالي الصّور
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tengok menerusi periskop. periskop!
انظر من خلال المنظار الناظور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
untuk menghidu awak bernafas menerusi...
رائحتها من خلال انفاسكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
teks akan berada & menerusi bingkai ini
النص سوف يسري خلال هذا الإطار
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
menerusi benda nie saya dapat petunjuk.
l يجب أن يمرّ به للأدلّة واللعنة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kami tahu pasal koordinat ni menerusi anomali.
وجدنا، وجدنا هذه الاحداثيات... بسبب حالة شذوذ... .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tak mungkin, dia tak boleh nampak menerusi...
ذلك محال، لا يمكنه الرؤية من خلال...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
miskin menjadi kaya: kebangkitan menerusi pangkat.
:الثراء السريع" "الثراء الفاحش بعد الفقر المدقع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dia kata, saya tak boleh jejak menerusi pintu.
لقد قـال أنـه لا يمكننـي أن أخطـو خطـوة لداخـل المنـزل عـبـر البـاب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sixlaner berkepala terus menerusi hati shadow valley.
من خلال قلب ظل فالي مباشرةً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
gagal mengesahkan menerusi% 1. pelayan membalas:% 2
عاجز إلى توثيق خادم أُجيب n 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dia begitu yakin bahawa anak kami berinteraksi menerusi dirinya.
إنّها مُقتنعةٌ أنّ ابننا يتحدّث معها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
laman ini meminta untuk membuka tetingkap pelayar baru menerusi javascript.
لم يسمح لهذه الصفحة بأن تفتح نافذة جديدة عبر جافاسكربت.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atuk akan balik tak lama lagi, cakap ayah akan hubungi dia menerusi radio.
جدكِ سيرجع الى المنزل بعد قليل، أخبريه أني سأُهاتفه سلكياً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
membersihkan rekod arahan yang dijalankan menerusi alat jalankan arahan pada ruang kerja
يمحي سجلّ الخطّ الزمني للأوامر التي تمّ تنفيذها من خلال أداة تشغيل الأوامر على سطح المكتب
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
case, hantar mesej saya kepada komputer utama dan siarkannya menerusi pa kecemasan.
كايز أُنقل رسالتي للحاسوب الذي على تلك المركبة... وقم بإذاعته من خلال قناة الحالات الطارئة...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dapat menyelesaikan isu isu usuluddin dan multimedia menerusi aplikasi media dan teknologi dalam pembelajaran
أن تكون قادرًا على حل قضايا أصول الدين والوسائط المتعددة من خلال وسائل الإعلام وتطبيقات التكنولوجيا في التعلم
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: