Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mengeksport artikel...
جاري التصدير.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
terdapat ralat mengeksport tandabuku anda.
حدث خطأ عند تنفيذ '%s' : %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
membantu mengeksport tandabuku galeon anda ke netcape
افتح علامات مواقع الويب خاصتك حسب الاسم
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ralat berlaku semasa cuba mengeksport sijil:% 1
أداة تعريف خطأ بينما إلى تصدير شهادة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anda tidak boleh mengeksport kekunci dengan sifer ini
ليس لك أن تصدّر مفاتيحًا بهذه الشّيفرة
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pustaka tidak mengeksport pengilang untuk mencipta komponen.
لا تصدّر المكتبة مصنعا لإنشاء المكونات.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ralat %s: tidak tahu bagaimana mengeksport ke %s
%s خطأ: لا أعرف كيف أصدّر إلى %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
mengeksport frasa semasa atau buku frasa yang dipilih ke dalam fail
ينطق التَّعابير المنتقاة حالياً بالتَّأريخ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat mengeksport skema pintasan kerana lokasi tidak sah.
لم يستطع أن يصدر مخطط الاختصارات بسبب أن الموقع غير صالح.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ralat berlaku semasa cuba mengeksport kekunci dari hujung belakang:% 1
حصل خطأ عند محاولة تصدير المفتاح من الطرف الخلفي:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anda hendak langkau nilai pilihan lalai semasa mengeksport profil anda?
أتريد تخطي قيم الخيارات المبدئية أثناء تصدير ملفك؟
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
arahan ini membolehkan anda mengeksport dokumen semasa dengan semua maklumat penonjolan ke dalam dokumen html.
يسمح لك هذا الأمر بتصدير الوثيقة الحالية مع كل المعلومات المبرزة في وثيقة html.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tukar terutamanya struktur dokumen (disarankan untuk mengeksport ke pelayar dengan kemampuan terhad)
حوّل مستند بنية موصّى به لـ إلى مع
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mengeksport sebagai% 1 mungkin menyebabkan beberapa pemformatan hilang. anda masih ingin eksport ke format ini?
التصدير بصيغة% 1 قد يتسبب في فقدان بعض التنسيق. هل لازلت تريد التصدير بهذا التنسيق ؟
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modul image-loading %s tidak boleh mengeksport antaramuka dengan betul; mungkin ianya daripada gtk versi lain
وحدة تحميل الصور %s لا تصدّر الواجهة الصحيحة؛ قد تكون من إصدارة gtk مغايرة؟
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
eksport:\ t\ t\ t\ t menyahtekan kunci ini akan mengeksport kunci yang ditetapkan kepada pelayan yang ditetapkan.\ t\ t\ t\ t
صدِّر الدفع زر تصدير مفتاح إلى خادم
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: