Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya selalu mengimpikan hidung.
لطالما أردت أنفاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
billiam dah lama mengimpikan drama ni.
كيف سنقوم بها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
awak tahu berapa lama saya mengimpikan camelot?
هل تعلم منذ متى وأنا أحلم بـ(كاميلوت) ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dulunya aku tidak mengimpikan untuk berotot.
لم أكن أهتم باللياقة أبداً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya sentiasa mengimpikan untuk melihat keagungan awak.
أردتفقطالنظرلعظمتكلأرى ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya selalu mengimpikan menyelamatkan negara, membantu rakyat.
امنيتي في الحياة هي انقاذ البلاد ومساعدة شعبها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dia mengimpikan suatu saat di mana dia dapat hidup bebas.
تعتقد إنها وصلت لإستنتاج حيث حسبت أن حياتها ستكون ملكها في يومٍ مــا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
seorang anak terlalu mengimpikan takhta seorang anak yang lain pula menolaknya.
ابن تحرّق لاعتلاء العرش، وآخر يأبى قبوله.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
orang yang mengimpikan semua itu berada dalam ais 75 tahun yang lalu.
الرجل الذي أراد كل ذلك نزل في الجليد منذ 75 عاماً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
werner von braun yang idealistik mengimpikan perjalanan ruang angkasa. dia berimaginasi.
(وارنر فون برون) المثالي قد حلم بالسفر للفضاء إنه من هواه التحديق في النجوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
daniel mahu menjadi seperti orang lain. semua orang mengimpikan impian amerika.
(دانيل) أراد أن يكون مثل الجميع، الجميع يتمنى تحقيق الحلم الأمريكي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
perasaan itu menjadikan saya orang jahat mengahwini seorang lelaki, tapi mengimpikan lelaki lain?
هل يجعلني هذا شخص سيء، متزوجة من رجل وأفكر برجل آخر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bagaimana jika seorang kanak-kanak mengimpikan... untuk tidak menjadi apa yang ditentukan oleh masyarakat?
ماذا لو أن طفل تطلع بأن يكون شيء خلاف ما قرره المجتمع له أولها ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
apabila awak sudah menyedari apa yang sangat berharga bagi awak, dan andainya awak masih mengimpikan gelaran yang terkuat, saya akan lawan awak pada bila-bila masa.
عندما تستعيد ما هو ثمينٌ حقّاً بالنسبة لك.. و ترغبُ في أن تنتزع لقب الأقوى منّي... سأكون جاهزاً لقتالك في أيّ وقت.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
li'l z' memang mengimpikan untuk menjadi ketua di city of god semenjak dia kecil, dengan gelaran "li'l dice".
لطالما أراد (ليل زي) أن يكون رئيس (مدينة الله)0 منذ أن كان يدعى (ليل دايس)0
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
setiap manusia yang hidup di muka bumi ini mengimpikan kejayaan dalam apa apa jua bidang yang diceburi. kejayaan yang dicapai akan membawa kegembiraan dan kebahagiaan dalam kehidupan kita.kejayaan nik nur madihah dalam spm pada tahun 2008 yang berjaya mendapat 20a walaupun daripada anak orang miskin bukanlah satu perkara yang mustahil. untuk mendapat kejayaan, usaha yang gigih amat diperlukan. persoalannya, apakah langkah langkah untuk berjaya dalam pelajaran.
كل إنسان يعيش على هذه الأرض يحلم بالنجاح في أي مجال يغامر فيه. النجاح سيجلب الفرح والسعادة في كيتا الحياة.كيجاياان نيك نور مديحة في spm في عام 2008 الذي سجل 20a على الرغم من أطفال الفقراء ليس شيئًا مستحيلًا. لتحقيق النجاح ، هناك حاجة إلى العمل الشاق. السؤال هو ، ما هي خطوات النجاح في الدروس.
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: