Results for namun translation from Malay to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

Arabic

Info

Malay

namun

Arabic

ثور

Last Update: 2013-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

namun.

Arabic

على أية حال.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

namun begitu

Arabic

مسافة طويلة

Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

namun yang ada?

Arabic

هل لا تزال معي ؟ ]

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

namun anda sebaliknya.

Arabic

رغم أنك العكس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

namun, ayah menghukumnya.

Arabic

لَكنَّك قررت ان تُعَاقَبَه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

-saya faham, namun...

Arabic

- نحن لا نَستطيعُ الذِهاب هناك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

namun, 'ia'nya sah.

Arabic

.وليسأي شخصقادرعلىالقيامبه. ..فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

namun kau akan melakukannya.

Arabic

-ولكنك ستفعل على أي حال .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

namun tiada memperdulikanku!

Arabic

حتى لو كان مصيره الجوع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

namun kita malah mencarinya.

Arabic

وأنه يفترض أن نجد كل الإجابات.. ولكن بدلًا عن هذا وجدناه!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

namun, saya masih di sini.

Arabic

لكن ما زالَ أَنا هنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

namun, dialah yang selalunya!

Arabic

لكنه بالتأكيد فعل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

- namun, jangan biar dia tahu.

Arabic

-لا تدعه يعلم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

namun dia tidak akan bercakap.

Arabic

لازال لن يتحدث

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

dalam kes count olaf, namun ...

Arabic

... فى حالة الكونت أولاف على اى حال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

namun hanya 15 % yang aktif.

Arabic

والتي 15 بالمئة منها منشطة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

- sup awak memang hebat, namun..

Arabic

- شوربتكَ ممتازةُ. لكن...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

namun bukan bermakna ia bukannya..

Arabic

لكن الذي لا يَعْني بأنّه لَيسَ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

namun, kau telah lulus ujian.

Arabic

على أية حال، نجحت في الإختبار.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,778,231,288 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK