Results for pengampun translation from Malay to Arabic

dan sifat pengampun.
-وطبيعة التسامح ! -أصمت !

dan saya hasrat saya boleh sebagai pengampun.
وأتمنى لو يمكننى أن أكون متسامحا مثله

dan dia lah yang maha pengampun , lagi maha pengasih .
« وهو الغفور » للمذنبين المؤمنين « الودود » المتودد إلى أوليائه بالكرامة .

betul, paul. aku berharap jesus maha pengampun.
إنك محق يا (باول)، لنأمل أن المسيح يغفر كما يقولون، اتفقنا؟

ya allah ya tuhan kami yang maha pengampun dan maha agung
يا ربنا

tuhan, tuhan kami, yang pengasih dan pengampun, meskipun kami berdosa menentangnya.
إلهنا، رحيم وغفور، رغم أننا تمردنا عليه

dengan nama allah ketika mula bergerak dan berhenti ; sesungguhnya tuhanku maha pengampun lagi maha penyayang
بسم الله عندما يبدأ بالحركة ويتوقف ؛ بالتأكيد ربي غفور رحيم

dan hendaklah engkau memohon ampun kepada allah ; kerana sesungguhnya allah adalah maha pengampun , lagi maha mengasihani .
« واستغفر الله » مما هممت به « إن الله كان غفورا رحيما » .

kemudian jika mereka berhenti memerangi kamu ( maka berhentilah kamu ) ; kerana sesungguhnya allah maha pengampun , lagi maha mengasihani .
« فإن انتهوا » عن الكفر وأسلموا « فإن الله غفور » لهم « رحيم » بهم .

" tetapi sesiapa yang berbuat salah , kemudian ia mengubahnya dengan melakukan kebaikan sesudah berbuat salah , maka sesungguhnya aku maha pengampun , lagi maha mengasihani .
« إلا » لكن « من ظلم » نفسه « ثم بدَّل حُسناً » أتاه « بعد سوءٍ » أي تاب « فإني غفور رحيم » أقبل التوبة وأغفر له .

iaitu beberapa darjat kelebihan daripadanya , dan keampunan serta rahmat belas kasihan . dan ( ingatlah ) adalah allah maha pengampun , lagi maha mengasihani .
« درجات منه » منازل بعضها فوق بعض من الكرامة « ومغفرة ورحمة » منصوبان بفعلهما المقدر « وكان الله غفورا » لأوليائه « رحيما » بأهل طاعته . ونزل في جماعة أسلموا ولم يهاجروا فقتلوا يوم بدر مع الكفار .

" sehingga aku berkata ( kepada mereka ) : `pohonkanlah ampun kepada tuhan kamu, sesungguhnya adalah ia maha pengampun.
« فقلت استغفروا ربكم » من الشرك « إنه كان غفارا » .

" ( pemberian-pemberian yang serba mewah itu ) sebagai sambutan penghormatan dari allah yang maha pengampun , lagi maha mengasihani ! "
« نزلاً » رزقاً مهيئاً منصوب بجعل مقدراً « من غفور رحيم » أي الله .

" kamu mengajakku supaya aku kufur ( tidak percayakan keesaan ) allah dan mempersekutukannya dengan apa yang aku tidak mempunyai pengetahuan mengenainya , padahal aku mengajak kamu beriman kepada allah yang maha kuasa , lagi maha pengampun ?
« تدعونني لأكفر بالله وأشرك به ما ليس لي به علم وأنا أدعوكم إلى العزيز » الغالب على أمره « الغفار » لمن تاب .