Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya masih ada pekerjaan yang perlu dilakukan.
لديّ عمل عليّ اتمامّه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kita ada kerja yang perlu dilakukan.
لدينا عمل تقوم به
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
apa yang perlu dilakukan?
ماذا سنفعل ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jadi, apa yang perlu dilakukan?
إذن ماذا سنفعل ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dia tahu apa yang perlu dilakukan .
-يعلم ما عليه فعله -الفتى بارع !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ada banyak pekerjaan rumah yang perlu dilakukan.
فقط إذهبي للنوم، لدي العديد مِن الفروض لأنجزها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ok, kita ada banyak kerja yang perlu dilakukan.
-يعد ثلاثة أيام. حسنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aku buntu apa yang perlu dilakukan.
أنا لا أعلم طريقة أخرى للقيام بالأمر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
anda tahu apa yang perlu dilakukan dari sana.
أنت تعرفين ما الذي ستفعلينه عندما تصلين إلى هناك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kalau awak tak kisah, saya ada kerja perlu dilakukan.
آلان , إن كنت لا تمانع , لدي أعمال يجب علي إنجازها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
adalah fucking, tahu apa yang perlu dilakukan
إنه يتظاهر بمعرفة ما يجب عليه فعله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tidak, kita melakukan apa yang perlu dilakukan .
لا, فعلنا ما يتوجب علينا فعله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya tidak peduli ke mana perginya atau apa yang perlu dilakukan.
لا يهمني من يقتل من اجل ذلك أو كيف يفعلوا ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- kamu tahu apa yang perlu dilakukan dengan ini?
تعرف ما العمل بهذه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tapi saya mempunyai sesuatu yang perlu dilakukan yang akan melawan perintah.
لكن لدي شيء أحتاج للقيام به والذي يتعارض مع كافة الأوامر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
terdapat masih satu lagi perkara yang perlu dilakukan.
ما زال هناك شيء آخر نفعله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dan bila ia berlaku, kita tahu apa yang perlu dilakukan.
ومتى نحن نَعمَلُ، نحنسَنَعْرفُفقطماالعملمَعهم .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
saya telah hilang ... benar-benar pasti apa yang perlu dilakukan.
كنت ضائعا بالكامل غير متأكد مما أفعله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
parapetugasyang bersama dengan anda akanmemberiarahan apa yang perlu dilakukan.
***وكلاء الامن بالداخل سيوجهوكم في كل شيء*** ***اتبعوا تعليماتهم في كل الاحوال واهدئو***
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- dapatkan di sana, ben. - jangan beritahu saya apa yang perlu dilakukan!
أذهب لهناك يا بن لا تقل لي ماذا أفعل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: