Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sumber rujukan
شهادة المرشح
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simpan nota sebagai teks ringkas
احفظ ملاحظة نص عادي نص
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itu sebagai balasan.
إنها مفاهيم أساسية!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kamu menuduh ahli panchayat sebagai sumber masalah kamu.
ليس فقط أعضاء مجلسكم وكل فرد فى القرية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku perlukan itu sebagai catatannya.
أحتاجها كتسجيل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku anggap itu sebagai satu penghinaan.
أعتبرها اهانة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tidak dapat menghuraikan mesej mime. dipaparkan sebagai sumber.
لم يمكن تحليل رسالة mime. ستُعرض كمصدر.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak nak perempuan itu sebagai pesakit.
لا أريد هذه المرأه كمريضة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
seseorang menggunakan itu sebagai penyebab peperangan.
أحدهم يستغلك لبدء، حرباً!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku akan menganggap itu sebagai tidak ada, lalu.
أعتبر هذا رفضاً إذن؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
itu sebagai ganti telah merosakkan rambut aku.
هذا من أجل إفساد شعرى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
al-istishab yang diterima sebagai sumber hukum hendaklah dinilai dari dua perkara
شروط قبول الاستطلاع
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anggapkan itu sebagai batu loncatan untuk menuju kemahsyuran.
بل فكر بهم على أنها خطوات نحو طريق العظمة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jadikanlah sokatmu itu sebagai anugerah dari allah kepada hambanya
أنا فقط خاطئ يريد أن يتوب ويعود إلى الله.
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku melihat itu sebagai gambaran dari suatu kejadian yang sesungguhnya.
أعتبر ذلك وصفاً دقيقاً لتصور الأحداث
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
syarikat kuasa elektrik 'shinra' menemui cara menggunakan lifestream sebagai sumber tenaga.
شركة "شينرا" وجدت طريقة... لأخذ "ينبوع الحياة" واستخدمته كمصدر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan sebagai misterius sebagai sumber daripada api, lain misteri mulai terungkap depan mata anak-anak.
,والغامض كمصدر اللهيب . بدأت الألغاز الأخرى تتجلى أمام الصغار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku benar-benar menjadikan tempat itu sebagai tempat bina badan.
لقد حولته بالفعل لنادي رياضي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kami percaya pihak rusia telah memutuskan bahawa... rod tersebut dapat digunakan sebagai sumber tenaga pengganti bahanapi,
نحنُ على يقين أن الروس إستنتجوا أن ما وجدوه بمثابة قضيب لتجميع الوقود القابل للإنشطار.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
( semuanya itu ) sebagai balasan bagi ( amal-amal baik ) yang mereka telah kerjakan .
« جزاءً » مفعول له أو مصدر والعامل المقدر أي جعلنا لهم ما ذكر للجزاء أو جزيناهم « بما كانوا يعملون » .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: