From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arahan telahpun diberikan.
تم إصداره سلفاً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya telahpun melakukannya, yang arif.
لقد فعلت هذا بالفعل يا سيادة القاضي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
%s telahpun versi terkini.
%s هي النسخة الأحدث.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nama pengguna ini telahpun ditambah
هذا حرف.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aku telahpun ada mereka semua.
إنهم عندي بالفعل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aku telahpun berhubung dengan paderi lincoln.
لقد اتصلت بالأسقفية بخصوص لينكولن الأسقف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kami menemukan seluamu. musimnya telahpun tamat.
أيها السيد، إنتهى الأمر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sebab mereka telahpun beri aku suntikan insulin.
لأنهم يعطونني بالفعل حقن أنسولين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
beberapa pakej telah rosak dan telahpun dibaiki:
بعض الحزم كانت معطوبة وتمّ إصلاحها:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dan juruterbangku telahpun terbang dari central america ke united states.
والطيارون خاصتي كانوا يحلقون من أميركا الوسطى إلى الولايات المتحدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ke arah barat. beberapa minggu selepas mereka berkahwin, bev telahpun hamil.
تَزوّجوا،ولاحقاً، حبلت.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dan sekarang masa tuhan telahpun berakhir. tetapi anak zeus tidak dapat bersembunyi dari takdir selamanya.
"والآن ينتهي عصر الآلهة، لكن ابن (زيوس) ليس في وسعه التواري عن قدره للأبد"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" dan demi sesungguhnya ! kami telahpun mengurniakan kepadamu berbagai nikmat pada satu masa yang lain sebelum ini .
« ولقد مننا عليك مرة أخرى » .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pada hal , demi sesungguhnya , kami telahpun mengutus dalam kalangan kaum-kaum itu , rasul-rasul pemberi amaran .
« ولقد أرسلنا فيهم منذرين » من الرسل مخوِّفين .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
" atau patutkah kamu mengatakan , bahawa nabi ibrahim , dan nabi ismail , dan nabi ishak , dan nabi yaakub beserta anak-anaknya , mereka semua adalah orang-orang yahudi atau nasrani , ( padahal ugama mereka telahpun ada sebelum adanya ugama yahudi atau ugama kristian itu ) ? " katakanlah ( wahai muhammad ) : " adakah kamu yang lebih mengetahui atau allah ?
« أم » بل « تقولون » بالتاء والياء « إنَّ إبراهيم وإسماعيل وإسحاق ويعقوب والأسباط كانوا هودا أو نصارى قل » لهم « أأنتم أعلم أم الله » أي الله أعلم وقد برأ منهما إبراهيم بقوله ( ما كان إبراهيم يهوديا ولا نصرانيا ) والمذكورون معه تبع له « ومن أظم ممن كتم » أخفى عن الناس « شهادة عنده » كائنة « من الله » أي لا أحد أظلم منه وهم اليهود كتموا شهادة الله في التوراة إبراهيم بالحنيفية « وما الله بغافل عما تعملون » تهديد لهم .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting