Results for tercetus translation from Malay to Arabic

perang akan tercetus.
-{\pos(190,210)}الحرب قادمة

peperangan telah tercetus.
لقد اندلعت الحرب.

emosi dia tercetus. lepaskan saya!
الذاكره ممتلئة

akan tercetus pergaduhan sengit di sini.
لأن بعض الركلات الجدية ستحدث هنا

sudah tercetus selama berabad-abad.
إنها دائمة منذ قرون

rusuhan tercetus di pusat bandar semalam.
‫اندلعت أعمال عنف في مركز المدينة الليلة

sasaran utama... raymond sellars... kes yang tercetus...
رايموند سايلس , الشروع بقتل اليكس مورفي

kalau ia berjaya, perang dunia iii akan tercetus.
إن فعل ذلك، سوف يتسبب بحرب عالمية ثالثة.

walaupun awak larikan diri tanpa dikesan, perang dah tercetus.
حتى لو لذت بالفرار دون أن تترك أثراً، الحرب قادمة!

satu rangkaian peristiwa yang panjang tercetus sebelum tragedi larkhill.
إنها سلسلة من الأحداث بدأت في (لارك هيل)

ke mana saja awak pergi, perang tercetus, kehancuran, dan kematian.
حيثما تذهب تحلّ الحرب، ومعها يجثم الخراب والموت.

setiap kali ada alpha dibunuh, tindak balas automatiknya akan tercetus.
(لذا عندما يُقتل أحد الـ(ألفا يتم تنشيط استجابة تلقائية

sudah tercetus selama berabad-abad, mungkin bakal menjadi penamat manusia.
إنها تجري منذ قُرون وقد تكون نهاية البشرية

saya ingat lagi semasa awak raikan kemenangan dalam perang harokin sehingga perang kedua hampir tercetus.
أذكر أنّك احتفلت بنصر معركة (هاراجون) بشدّة حتّى كدتِ تبدأين معركة ثانية.

sedangkan mereka tak tahu dan gagal, melihat peperangan sengit yang tercetus di sekeliling mereka setiap hari.
لكنهم لا يدركون أو يتصورن الحرب الوحشية المخفية التي تشن حولهم كُل يوم.

sekiranya anda lakukan perkara yang sama pada musuh ini, tidak akan tercetus perang merampas kawasan di negara lain.
أنت تكرر عمل ذلك مع هذا العدو... إنها لن تكون مجرد مناوشات في مكانٍ ما حول العالم.

kami panggil dia mad max kerana sikap panas barannya, yang boleh tercetus cuma gara-gara deringan telefon.
لقد كُنا نطلق عليه (ماكس) المجنون بسبب عصبيته، الذي كان يغضب للغاية من أيّ شيء غير ضار مثل رنة الهاتف.

tiada pegawai yang berani menguatkuasakan undang-undang... ..tiada guru,tiada doktor perlu diberitahu bahawa betapa susahnya dan kejamnya masalah dadah yg tercetus di amerika .
لا يوجد ضابط شرطة شجاع أو معلم أو طبيب، بحاجة أن يعرف كم أصبحت مشكلة بأمريكا صعبة وقاسية.

kami jadikan api ( yang tercetus dari kayu basah ) itu sebagai peringatan ( bagi orang-orang yang lalaikan kebenaran hari akhirat ) dan sebagai benda yang memberi kesenangan kepada orang-orang musafir .
« نحن جعلناها تذكرة » لنار جهنم « ومتاعا » بُلْغَة « للمقوين » للمسافرين من أقوى القوم : أي صاروا بالقوى بالقصر والمد أي القفر وهو مفازة لا نبات فيها ولا ماء .