Results for when translation from Malay to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

Arabic

Info

Malay

"when i wake."

Arabic

(when i wake) عندما إستيقظت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

when you feel sad, pray

Arabic

عندما تحزن ، صلي

Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

# when broadway knows your name

Arabic

عندما تعرف برودواى اسمك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

when this track was last played

Arabic

% 1swhen this track was last played

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

when this track was first played

Arabic

أول تشغيل: when this track was first played

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

i know when i count you down from ten

Arabic

ترجمة وتنفيذ: التنين زياد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

when you tell me not to play l say no way

Arabic

انت تقول لى لا مجال للعب اقول لك محال !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

@ option: check ask for confirmation when

Arabic

حذف ملفات أو مجلدات@ option: check ask for confirmation when

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

when i get that feeling i want sexual healing

Arabic

عندماأَحْصلُعلىذلك الشعور أُريدُ شَفَاء جنسيَ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

media controller status message when the media is loading

Arabic

media controller status message when the media is loading

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

~ 'cause when you're dinged by the zing

Arabic

من الأفضل أن تدرك الآتي:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

message displayed when play tries to quit a game that is currently running

Arabic

اجعل الطائرة تسقط قنبلة أثناء الطيران. message displayed when play tries to quit a game that is currently running

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

text to display in file button used in html forms when no file is selected

Arabic

اختر ملفtext to display in file button used in html forms when no file is selected

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

jangan gelungkancontinuation of "when trying to find unread messages:"

Arabic

تنفيذ ليس تكرار

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

paparkan carian cepatshown in the context menu when right- clicking on a folder

Arabic

أظهُر البحث السريعshown in the context menu when right- clicking on a folder

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

gelungkan dalam mesej semasacontinuation of "when trying to find unread messages:"

Arabic

تكرار بوصة الحالي مجلّد

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

apabila masuk ke folder: continuation of "when entering a folder:"

Arabic

متى a مجلد:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title

Arabic

label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

bateri:% 1% (nyahcas) shown when a time estimate is not available

Arabic

البطارية:% 1% (تفرغ) shown when a time estimate is not available

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

apabila cuba mencari mesej belum baca: continuation of "when trying to find unread messages:"

Arabic

متى إلى ابحث غير مقروء رسائل:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK