Results for berhubung translation from Malay to Bengali

kau akan berhubung pada akhir.
তুমি শেষে সংযুক্তি তে ঢুকবে.

kita gagal berhubung dengan pesawat!
নভোযানটির সাথে আমাদের সব যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে।

dan dia cuba berhubung dengan komputer kita.
আর সে আমাদের কম্পিউটারের সঙ্গে সংযোগ স্থাপনের চেষ্টা করছে

kami bukan sekadar berhubung melalui kata-kata.
যদিও আমাদের কথাবার্তা হয়নি

tapi selama penjajaran, kesemua sembilan alam akan berhubung.
কিন্ত যখন লাইনে আসে... ...তখন সবগুলো জুড়ে যায়, নয়টি রাজ্য.

kau tak boleh ganggu ketika talian sedang berhubung.
আপনি একটা সংযুক্তির উন্নতিতে বাধা দিতে পারেন না!

setiap sel mampu mengetahuinya dan berhubung dengan sel yang lain.
প্রত্যেকটা কোষ নিজেদেরকে চেনে আর নিজেদের সঙ্গে কথা বলে

itu akan berhubung dengan dna, kemudian seolah-olah kamu lahir di sana.
এটা তুমার dna এর সাথে লাগানো হবে আর এটা তুমার শরীরে লাগবে। একেবারে প্রাকৃতিকভাবে।

kerana inilah mereka tawarkan aku tugasan ini, kerana aku dapat berhubung dengan avatar milik tommy.
যেটা হচ্ছে কেন তারা আমাকে চুক্তি প্রস্তাব করল, কারন আমি টমির অ্যাভাটার এর সাথে যুক্ত হতে পারি,

pelayan pop3 anda tidak menyokong tls tetapi urusan gagal. matikan tls, anda boleh berhubung tanpa enkripsi.
আপনার পপ- ৩ সার্ভার tls করে নয় করে না । এনক্রিপশন ছাড়া যোগাযোগ স্থাপন করতে চাইলে tls সমর্থন নিষকরুন। ত/ ছাড়া.

dan ia tidak memperkatakan ( sesuatu yang berhubung dengan ugama islam ) menurut kemahuan dan pendapatnya sendiri .
আর তিনি ইচ ্ ছামত কোনো কথা বলেন না ।

dan ada di antara manusia yang membantah perkara-perkara yang berhubung dengan allah dengan tidak berdasarkan sebarang pengetahuan , dan ia menurut tiap-tiap syaitan yang telah sebati dengan kejahatan .
আর মানুষদের মধ ্ যে এমনও আছে যে কোনো জ ্ ঞান না রেখেই আল ্ লাহ ্ সন ্ বন ্ ধে বিতর ্ ক করে , আর সে অনুসরণ করে প ্ রত ্ যেক বিদ ্ রোহী শয়তানকে , --

allah mengemukakan satu misal perbandingan ( yang menyatakan tidak ada manfaatnya ) bagi orang-orang kafir ( berhubung rapat dengan orang-orang mukmin selagi mereka tidak beriman dengan sebenar-benarnya ) , iaitu : perihal isteri nabi nuh dan isteri nabi lut ; mereka berdua berada di bawah jagaan dua orang hamba yang soleh dari hamba-hamba kami ( yang sewajibnya mereka berdua taati ) ; dalam pada itu mereka berlaku khianat kepada suami masing-masing ; maka kedua-dua suami mereka ( yang berpangkat nabi itu ) tidak dapat memberikan sebarang pertolongan kepada mereka dari ( azab ) allah , dan ( sebaliknya ) dikatakan kepada mereka berdua ( pada hari pembalasan ) : " masuklah kamu berdua ke dalam neraka bersama-sama orang-orang yang masuk ( ke situ ) " .
আল ্ লাহ তা ’ আলা কাফেরদের জন ্ যে নূহ-পত ্ নী ও লূত-পত ্ নীর দৃষ ্ টান ্ ত বর ্ ণনা করেছেন । তারা ছিল আমার দুই ধর ্ মপরায়ণ বান ্ দার গৃহে । অতঃপর তারা তাদের সাথে বিশ ্ বাসঘাতকতা করল । ফলে নূহ ও লূত তাদেরকে আল ্ লাহ তা ’ আলার কবল থেকে রক ্ ষা করতে পারল না এবং তাদেরকে বলা হলঃ জাহান ্ নামীদের সাথে জাহান ্ নামে চলে যাও ।