From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ia adalah baik untuk mendengar suara anda.
- আপনার কণ্ঠ শুনে আনন্দ লাগছে
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
apabila mereka dicampakkan ke dalamnya , mereka mendengar suara jeritannya meraung-raung , sedang ia menggelegak .
যখন তাদের সেখানে নিক ্ ষেপ করা হবে তখন তারা তার থেকে বিকট গর ্ জন শুনতে পাবে , আর তা লেলিহান শিখা ছড়াবে , --
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
dan amatlah banyaknya kaum-kaum kafir yang kami telah binasakan sebelum mereka ; engkau tidak menyedari ataupun mendengar suara yang sayup bagi seseorangpun dari orang-orang yang telah dibinasakan itu .
আর তাদের আগে আমরা কত মানবগোষ ্ ঠীকে ধ ্ বংস করেছি ! তুমি কি তাদের মধ ্ যের একজনকেও দেখতে পাও অথবা তাদের থেকে গুনগুনানি শুনতে পাও ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
mereka tidak mendengar suara ( julangan ) api neraka itu , dan mereka akan kekal selama-lamanya di dalam ( nikmat-nikmat syurga ) yang diingini oleh jiwa mereka .
তারা এর হিস ্ হিস ্ শন ্ দটুকুও শুনবে না , আর তাদের অন ্ তর যা কামনা করে সেইখানেই তারা স ্ থায়ীভাবে থাকবে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
atau ( bandingannya ) seperti ( orang-orang yang ditimpa ) hujan lebat dari langit , bersama dengan gelap-gelita , dan guruh serta kilat ; mereka menyumbat jarinya ke dalam telinga masing-masing dari mendengar suara petir , kerana mereka takut mati . ( masakan mereka boleh terlepas ) , sedang ( pengetahuan dan kekuasaan ) allah meliputi orang-orang yang kafir itu .
অথবা আকাশ থেকে আসা ঝড় বৃষ ্ টির মতো -- তার মাঝে আছে গাঢ় অন ্ ধকার এবং বজ ্ রপাত ও বিদ ্ যুতের ঝলকানি । তারা তাদের গোটা আঙ ্ গুলগুলো চেপে ধরে তাদের কানের ভেতরে বজ ্ রের শব ্ দে মরার ভয়ে । কিন ্ তু আল ্ লাহ ্ অবিশ ্ বাসীদের ঘিরে ফেলেন ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: