Results for segala gala translation from Malay to Bengali

dengan segala hormatnya,...
সব কারণে সম্মান সঙ্গে ...

saya cuba segala-galanya.
আমি সবকিছুই চেষ্টা করেছি।

segala kemungkinan, akan berlaku.
যা হতে পারে, তা একসময় হবেই।

mak mempercayai segala-galanya.
আমি সব কিছু বিশ্বাস করি।

sempurna dalam segala perihal.
একেবারে নিখুঁত ছিল

makanan membetulkan segala-galanya.
খাবার সবকিছু ঠিক করে দেয়।

setelah segala apa yang saya lakukan...
আমার এতো পরিশ্রমের পর...

serta bumi itu mengeluarkan segala isinya ,
আর পৃথিবী বের করে দেবে তার বোঝাগুলা ,

dan malam serta segala yang dihimpunkannya ;
আর রাত ্ রিকে ও যা-কিছু তা তাড়িয়ে নেয় ,

segala yang ada di muka bumi itu akan binasa :
এর উপরে যারাই আছে তা বিনাশশীল ,

aku ingat segala nya tentang hari terakhir kami.
মজার ব্যাপার কী জানেন? আমাদের শেষ দিনটা সম্পর্কে আমার সবকিছুই মনে আছে।

dan segala kejahatan , maka hendaklah engkau jauhi .
আর কদর ্ যতা -- তবে পরিহার করো ,

- membunuh semua orang dan segala-galanya.
- আর সবাইকে, সবকিছুকে হত্যা করছো

penduduk mencuba segala cara untuk keluar dari bandar.
অধিবাসীদের শহরের বাইরে তারা কোন উপায় করতে পারেন পেতে চেষ্টা করছেন.

hartanya dan segala yang diusahakannya , tidak dapat menolongnya .
কোন কাজে আসেনি তার ধন-সম ্ পদ ও যা সে উপার ্ জন করেছে ।

- tidak ada bahan api, saya cuba segala-galanya.
- এটাতে আর কোন জ্বালানি নেই, আমি সবকিছুই চেষ্টা করেছি।

dan dikumpul serta didedahkan segala yang terpendam dalam dada ?
এবং অন ্ তরে যা আছে , তা অর ্ জন করা হবে ?

tembak serta tunggu arahan aku dan kerahkan segala kemampuan kamu.
বন্দুক লক্ষ্যে রাখবে, আর আমার আদেশের অপেক্ষা করবে, তারপর ওটাকে ঝাঁঝরা করে দেবে।

dengan segala hormatnya, profesor, kita sudah mencubanya ratusan kali.
প্রফেসর, আমরা কয়েকশো বার চালিয়েছি ওটা।

kita akan mencari tempat yang yang mempunyai segala-galanya yang kita mahu.
আমরা এমন একটা যায়গা খুঁজে বের করবো , যেখান আমরা যা চাই, তা সব থাকবে। আগামী?