Results for yakjuj translation from Malay to Bengali

( demikianlah keadaan mereka ) hingga apabila terbuka tembok yang menyekat yakjuj dan makjuj , serta mereka meluru turun dari tiap-tiap tempat yang tinggi .
যদিবা ইয়াজুজ ও মাজুজকে ছেড়ে দেওয়া হয় আর তারা ছড়িয়ে আসে প ্ রতি ঊর ্ ধ ্ বদেশ থেকে ।

mereka berkata : " wahai zulkarnain , sesungguhnya kaum yakjuj dan makjuj sentiasa melakukan kerosakan di bumi ; oleh itu , setujukah kiranya kami menentukan sejumlah bayaran kepadamu ( dari hasil pendapatan kami ) dengan syarat engkau membina sebuah tembok di antara kami dengan mereka ? "
তারা বললঃ হে যুলকারনাইন , ইয়াজুজ ও মাজুজ দেশে অশান ্ তি সৃষ ্ টি করেছে । আপনি বললে আমরা আপনার জন ্ যে কিছু কর ধার ্ য করব এই শর ্ তে যে , আপনি আমাদের ও তাদের মধ ্ যে একটি প ্ রাচীর নির ্ মাণ করে দেবেন ।