Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pada penghujung
အဆုံးတွင်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
diubahsuai pada:
ပြုပြင်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kenalan pada peta
_m မြေပုံကပြသော အဆက်အသွယ်များ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
masalah pada %s
%s တွင်ပြသာနတက်နေပါသည်
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
limpahan data pada fail
ဖိုင်မှ ပိုသွားတဲ့ အချက်အလက်ကြမ်း
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s pada simpananstockslot hint
stockslot hint
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bangun pada waktu pagi
မနက်ကျရင်နိုးလိုက်ပါ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
_pengenkodan dipapar pada menu:
_n မီနျူးတွင် ဖော်ပြထားသော အက္ခရာဖော်ပြခြင်းနည်းစနစ်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
papan kekunci pada-skrin
မြင်ကွင်းပြ ကီးဘုတ်
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bahagian ikon luardugaan pada animasi
သက်၀င်လှုပ်ရှားနေတဲ့ မမျှော်လင့်တဲ့ ပုံသင်္ကေတ အတုံး
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kemasukan jadual berpusing pada fail gif
gif ဖိုင်နဲ့ စက်ဝိုင်းပုံ ဇယား ရေးသွင်းချက်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pergi ke %s pada fail “%s”
“%s” ဖိုင်ရှိ %s သို့သွားရန်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
akaun mana untuk disambung pada permulaan
စက် စစချင်း အမ်ပသီ အလိုအလျောက် ဆက်သွယ်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hanya satu lagu boleh diperiksa pada satu masa
တစ်ချိန်မှာတစ်ခုသာမှတ်နိင်သည်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ralat dalaman pada pemuat gif (%s)
အတွင်းပိုင်း ချို့ယွင်းတဲ့ gif ဖွင့်ကိရိယာ (%s)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ia adalah berdasarkan pada masukan kata laluan anda
သင်၏စကားစုသွင်းချက်ပေါ်တွင်ထိုအရာသည်အခြေခံသည်
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
aplikasi tidak menerima dokumen pada baris perintah
ကွန်မန်းလိုင်းပေါ်တွင် အပ္ပလီကေးရှင်းက စာတမ်းဖိုင်များကိုလက်မခံပါ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mustahil boleh membahagi lebih dari satu lagu pada satu masa
တစ်ပိုဒ်ထက်ပိုပြီးပိုင်းဖြတ်လို့မရပါ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
adakah anda sudah mempunyai akaun pada pelayan jabber?
ဆာဗာပေါ်တွင် အကောင့်ရှိပြီးသား ဖြစ်သည်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pasang peta map persendirian; mungkin berguna pada visual pseudowarna.
သီးသန့် အရောင်ဇယား တခုကို တပ်ဆင်ပါ၊ ၈-bit (၂၅၆ အရောင်များ) ပြသမှုများ အတွက် အသုံး၀င်နိုင်တယ်။
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: