Results for hambaku translation from Malay to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

Chinese (Simplified)

Info

Malay

(hamba-hambaku) yang membaca kandungan kitab suci;

Chinese (Simplified)

以誦讀教誨者發誓,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

demi (hamba-hambaku) yang berbaris dengan berderet-deret -

Chinese (Simplified)

. 以列班者发誓,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

(hamba-hambaku) yang melarang (dari kejahatan) dengan sesungguh-sungguhnya -

Chinese (Simplified)

以驅策者發誓,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

"keputusanku itu tidak dapat diubah atau ditukar ganti, dan aku tidak sekali-kali berlaku zalim kepada hambaku".

Chinese (Simplified)

我的判詞,是不可變更的,我絕不是虧枉眾僕的。」

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

"sesungguhnya ada sepuak diri hamba-hambaku (di dunia dahulu) memohon kepadaku dengan berkata: ` wahai tuhan kami, kami telah beriman; oleh itu ampunkanlah dosa kami serta berilah rahmat kepada kami, dan sememangnya engkaulah jua sebaik-baik pemberi rahmat '.

Chinese (Simplified)

从前,我的仆人中有一派人常说:我们的主啊!我们已信道了,求你饶恕我们,求你怜悯我们,你是最怜悯的。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,139,562,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK