Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jadikannnya seperti sediakala.
就做得漂亮点
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
keadaan sudah kembali seperti sediakala, en. briggs.
麻烦的还是你,布里格斯先生
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tapi sekarang, saya tahu semuanya akan kembali seperti sediakala.
但现在我明白 一切都会恢复正常的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
maka sebaik-baik sahaja datang pembawa khabar berita yang mengembirakan itu, dia pun meletakkan baju yusuf pada muka nabi yaakub, lalu menjadilah ia celik kembali seperti sediakala.
当报喜者来到后,他就. 渐. 谷.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
maka sebaik-baik sahaja datang pembawa khabar berita yang mengembirakan itu, dia pun meletakkan baju yusuf pada muka nabi yaakub, lalu menjadilah ia celik kembali seperti sediakala. nabi yaakub berkata: "bukankah aku telah katakan kepada kamu, sesungguhnya aku mengetahui (dengan perantaraan wahyu) dari allah akan apa yang kamu tidak mengetahuinya?"
當報喜者來到後,他就把那件襯衣蒙在他的臉上,他的眼睛立即恢復了視力。他說:「難道我沒有對你們說過嗎?我的確從真主知道你們所不知道的。」
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting