From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berhikmat
聪明点
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia menciptakan langit dan bumi dengan cara yang sungguh layak dan berhikmat; maha tinggilah ia dari perbuatan syirik yang mereka lakukan.
他凭真理创造了天地,他超乎他们所用以配他的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia menciptakan langit dan bumi dengan cara yang sungguh layak dan berhikmat, dan ia menentukan bentuk rupa kamu serta memperelokkan rupa kamu; dan kepadanyalah tempat kembali.
他曾本著真理创造天地,他曾以形像赋予你们,而使你们的 形像优美,他是唯一的归宿。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiadalah kami menurunkan malaikat melainkan dengan cara yang sungguh layak dan berhikmat, dan pada ketika itu mereka (yang ingkar) tidak akan diberi tempoh lagi.
我只凭真理而降天神,到那时,他们是不蒙缓刑的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah mencipta langit dan bumi dengan cara yang layak dan berhikmat; sesungguhnya yang demikian itu mengandungi satu tanda (yang membuktikan kebijaksanaan allah) bagi orang-orang yang beriman.
真主本真理而創造天地,對於信道的人,此中確有一種蹟象。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: