Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itu terlalu bising.
jfstooloud .
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kau ini terlalu bising.
停下，小伙子们 恐怕你们的声音太大了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
-terlalu bising di sini.
這裡一定是太吵了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
di sini terlalu bising. apa? saya tak dengar.
你会很清醒
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cuma pastikan bila kami terlalu bising, kamu jumpa saya dahulu.
如果真的太吵 就先来找我
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kau buat terlalu bising, burung akan terbang keluar dari semak.
如你打草惊蛇 鸟就会飞过树林
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
maaf, aku tidak boleh dengar kamu kerana terlalu bising di sini.
- 你们听见什么了吗? - 没有
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jangan sehingga awak pasang muzik laungan hutan awak terlalu bising.
don't want to be kept up by any of your loud jungle music.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
baiklah, kalau kalian perlukan apa-apa, atau kami terlalu bising, boleh cakap dengan saya, atau pete.
我是说 如果你们需要什么 或是我们太吵了 就跟我或是皮特说
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: