Results for context translation from Malay to Danish

stop context menu item
gå fremstop context menu item

copy link context menu item
gem billedecopy link context menu item

& fontbold context menu item
skrifttyperbold context menu item

< & undurforward context menu item
gå tilbageforward context menu item

bukaignore grammar context menu item
Åbn linkignore grammar context menu item

text direction context sub- menu item
retningtext direction context sub- menu item

defaultleft to right context menu item
standardleft to right context menu item

writing direction context sub- menu item
omridswriting direction context sub- menu item

color context: saturation of the color
genskab oprindelig lysstyrkecolor context: saturation of the color

check spelling while typing context menu item
stavekontrolcheck spelling while typing context menu item

usage label - context in which a word is used
historisk kendt som eka- radon, eller eka- emanation før 1960. ununoctium er et midlertidigt systematisk grundstofnavn fra iupac.

saiz sebenar@ option: check context menu of comic image
& faktisk størrelse@ option: check context menu of comic image

& simpan. @ option: check context menu of comic image
& gem tegneserie som... @ option: check context menu of comic image

paparkan carian cepatshown in the context menu when right- clicking on a folder
vis hurtigsøgningshown in the context menu when right- clicking on a folder

hapuskan folder% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'
standardmappe% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'

translate this to 'yes' or 'no' (use the english words!) depending on whether your language uses sentence style capitalisation in gui labels (yes) or not (no). context: we get some backend strings in that have the wrong capitalizaion (in english, at least) so we need to force the first character to upper- case. it is this behaviour you can control for your language with this translation.
værktøjet gpgconf der bruges til at levere information til denne dialog, synes ikke at være installeret korrekt. det returnerede ikke nogen komponenter. prøv at køre "% 1" på kommandolinjen for at få mere information. translate this to 'yes' or 'no' (use the english words!) depending on whether your language uses sentence style capitalisation in gui labels (yes) or not (no). context: we get some backend strings in that have the wrong capitalizaion (in english, at least) so we need to force the first character to upper- case. it is this behaviour you can control for your language with this translation.