Results for pada hujung minggu yang damai translation from Malay to Danish

hujung minggu
weekend

hujung minggu (sabtu hingga ahad)
weekend (lørdag til søndag)

& seperti: pada hujung baris
& som det er: ved slutningen af linjen

pilih hari dalam minggu yang penggera diulang
afkryds dage i ugen som er arbejdsdage@ label: spinbox

pilih hari dalam minggu yang penggera hendak diulang
vælg dagen i ugen på hvilken alarmen skal gentages@ label time unit for user- entered number

pilih hari dalam minggu yang penggera diulang@ option: radio on day number in the month
vælg dage i ugen på hvilke alarm skal gentages@ option: radio on day number in the month

hujung minggu! whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no.
weekend! whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no.

isoweeknum () mengembalikan bilangan minggu yang mengandungi tarikh tersebut. perhatikan fungsi ini mematuhi piawai iso8601: minggu biasanya bermula pada isnin, dan berakhir pada ahad. minggu pertama bagi satu tahun ialah minggu yang mengandungi khamis pertama tahun itu.
funktionen isoweeknum () giver den uge, hvori datoen falder. bemærk at denne funktion efterlever iso8601- standarden, således at en uge altid begynder på en mandag og slutter på en søndag. Årets første uge er den uge, som indholder årets første torsdag.

cetakan dupleks: kawalan ini mungkin tidak jelas jika pencetak anda tidak menyokong cetakan dupleks (iaitu mencetak di kedua- dua belah helaian). kawalan ini aktif jika pencetak anda menyokong cetakan dupleks. anda boleh pilih dari 3 alternatif: tiada. ini mencetak setiap halaman kerja pada satu permukaan helaian sahaja. sebelah panjang. ini mencetak kerja pada kedua- dua belah helaian kertas. ia mencetak kerja dengan sebelah belakang mempunyai orientasi seperti di sebelah hadapan jika kertas diselak di bahagian hujung panjang kertas (sebahagian pemacu pencetak menamainya mod dupleks- tak- berguling). sebelah pendek. ini mencetak kerja di kedua- dua belah helaian kertas. ia mencetak dengan sebelah belakang mempunyai orientasi terbalik berbanding sebelah hadapan jika kertas diselak pada hujung panjang, tetapi orientasi yang sama jika diselak di hujung pendek (sebahagian pemacu pencetak menamai mod ini dupleks- berguling). panduan tambahan untuk pengguna kuasa: elemen kdeprint gui ini padan dengan parameter opsyen kerja baris arahan cups: - o dupleks=... # contoh: "berguling" atau" hujung- pendek- dua- sebelah "
duplex udskrift: disse kontroller er muligvis grå hvis din printer ikke understøtter duplex udskrift (dvs. udskrift på begge sider af papiret). disse kontroller er aktive hvis din printer understøtter duplex udskrift. du kan vælge mellem 3 alternativer: ingen. dette udskriver hver side af jobet kun på den ene side af papiret. lang side. dette udskriver jobet på begge sider af papirarket. det udskriver jobet på en sådan så bagsiden har samme orientering som forsiden hvis du vender papiret over den lange side. (nogle printerdrivere kalder denne tilstand duplex- non- tumbled). kort side. dette udskriver jobet på begge sider af papirarket. det udskriver jobet så bagsiden har den modsatte orientering fra forsiden hvis du vender papiret over den lange kant, men den samme orientering, hvis du vender det over den korte kant. (nogle printerdrivere kalder denne tilstand duplex- tumbled). yderligere vink for meget erfarne brugere: dette kdeprint gui- element svarer til cups- flaget for kommandolinjejob: - o duplex=... # eksempler: "tumble" eller "two- sided- short- edge"