Results for selepas program ini berlangsung translation from Malay to Danish

benarkan program ini untuk dikumpulkan
lad dette program blive grupperet

abai masalah versi program ini dimasa hadapan
ignorér fremtidige problemer for denne programversion

jangan benarkan program program ini untuk dikumpulkan
lad ikke dette program blive grupperet

batal dan &abaikan kerosakan dimasa hadapan untuk versi program ini
annullér og &ignorér fremtidige nedbrud af denne programversion

%s: maaf. anda perlukan kelayakan root untuk jalankan program ini.
%s. desværre. du skal have root-rettigheder for at køre dette program.

klik butang dalam program ini bila pencetak anda kehabisan kertas dan anda telah isi kertas
klik på knappen i dette program, når din printer løber tør for papir og du har fyldt nyt på

program ini diedarkan di bawah terma% 1. @ item license (short name)
dette program distribueres under betingelserne i% 1. @ item license (short name)

anda seharusnya menerima salinan gnu general public license bersama program ini. jika tidak, sila layari .slot type
du bør have modtaget en kopi af gnu general public license sammen med %s; er dette ikke tilfældet, så se .slot type

klauncher: program ini tidak sepatutnya dimulakan secara manual. klauncher: ia dimulakan secara automatik oleh kdeinit4.
klauncher: dette program er ikke beregnet til at blive startet manuelt. klauncher: det startes automatisk af kdeinit4.

program ini melukis simulasi orbit mudah. jika anda buka jejak, ia kelihatan seperti gambar kebuk awan. ditulis oleh greg bowering.
dette program tegner en simpel orbital simulering. hvis du slår trails til, ser det som en slags tågekammerfotografi. skrevet af greg bowering.

%s: amaran! anda telah tetapkan root setuid program ini. sesiapa sahaja boleh jalankan program ini boleh kemaskin profil apparmor anda.
%s: advarsel! du har sat programmets setuid til root. enhver, der kan køre dette program, kan opdatere dine apparmor-profiler.

program ini melukis laluan yang disurih dengan titik di tepi bulatan. bulatan itu berputar mengelilingi titik di atas bebibir bulatan lain, dan seterusnya, beberapa kali. ini merupakan asas bagi model praheliosentrik gerakan planet. ditulis oleh james youngman.
dette program tegner stien der laves af et punkt på kanten af en cirkel. denne cirkel roterer rundt på et punkt på kanten af en anden cirkel, og så videre, adskillige gange. disse var basen for den præ- heliocentriske model for planetbevægelse. skrevet af james youngman.

masukkan teks (dalam bahasa inggeris, jika boleh) yang anda ingin kemukakan untuk laporan pepijat. jika anda tekan "hantar", mesej e- mel akan dihantar kepada penyenggara program ini.
indtast teksten (helst på engelsk) som du ønsker at sende som fejlrapport. hvis du trykker på "send", bliver beskeden sendt til vedligeholderen af dette program