Results for seperti yang saya diberitahu translation from Malay to Danish

paparkan lampiran seperti yang dicadangkan oleh penghantar
dette bilag er blevet slettet.

widget yang saya sudah guna sebelum ini
widgets jeg har brugt før

maklumat tambahan berkaitan dengan vbr ditulis seperti yang diperkenalkan oleh xing.
dette skriver yderligere information relateret til vbr som introduceret af xing.

paparkan lampiran seperti yang dicadangkan oleh penghantarview - > attachments - >
vis bilag som foreslået af afsenderen. view - > attachments - >

sijil ssl ditolak seperti yang diminta. anda boleh matikan fungsi ini di pusat kawalan kde.
ssl- certifikatet bliver afslået som ønsket. du kan deaktivere dette i kde' s systemindstillinger.

cetak kotak teks yang memaparkan konvensyen tipografi untuk jenis dokumen, seperti yang ditakrif oleh penonjolan sintaks yang digunakan.
udskriv en boks som viser typografiske konventioner for dokumenttypen, som defineret af den anvendte syntaksfremhævning.

besar kemungkinan ini disebabkan oleh pepijat dalam program pelayan. pertimbangkan untuk mengemukakan laporan pepijat lengkap seperti yang dirincikan di bawah.
dette er højst sandsynligt på grund af en fejl i serverprogrammet. overvej at indsende en fuldstændig fejlrapport som beskrevet nedenfor.

guna warna sama untuk semua teks pilih opsyen ini untuk melaksanakan warna pilihan anda pada fon piawai serta sebarang fon langganan seperti yang dinyatakan dalam lembaran gaya.
vælg dette for at anvende din valgte farve på standardskriften såvel som på en vilkårlig anden skrift angivet i stilarket.

ini bermakna bahawa fail,% 1, tidak dapat ditulis seperti yang diminta kerana akses dengan keizinan untuk menulis tidak dapat diperoleh.
dette betyder at filen '% 1' ikke kunne skrives som anmodet idet der ikke kunne opnås skriveadgang.

aktifkan ini jika anda ingin smiley seperti: -) yang muncul dalam teks mesej digantikan dengan ikon emosi (gambar kecil).
aktivér dette hvis du ønsker at smileyer såsom: -) som indgår i brevteksten skal erstattes af emotikoner (små billeder).

ini ialah warna semasa dalam persembahan rgb perenambelasan seperti yang anda boleh guna dalam html atau seperti nama qwarna. latar belakang segi empat bujur memaparkan warna piksel dalam segi empat sama kecil di hujung baris kursor.
dette er denne farve repræsenteret i hexadecimal rgb som det kan bruges i html eller som et qcolor- navn. rektanglernes baggrund viser farven på pixlen inden i den lille firkant for enden af linjemarkøren.

ini ialah bilangan saat untuk ditunggu selepas mengklik butang snapshot baru sebelum mengambil snapshot. ini amat berguna untuk mendapatkan tetingkap, menu dan senarai lain dalam setup skrin seperti yang anda mahukan. jika tiada lengah diset, program akan menunggu klik tetikus sebelum mengambil snapshot.
dette er antallet af sekunder der ventes efter der klikkes på knappen nyt øjebliksbillede før billedet tages. dette er meget nyttigt til at få vinduer, menuer og andre punkter på skærmen sat op lige på den måde du ønsker. hvis ingen forsinkelse, vil programmet vente på et museklik før billedet tages.

'mod mesra pencetak' jika kotak semak ini diaktifkan, cetakan dokumen html akan menjadi hitam dan putih sahaja, dan semua latar belakang berwarna akan ditukarkan kepada putih. cetakan akan lebih pantas dan menggunakan kurang dakwat atau toner. jika kotak semak ini dinyahaktifkan, cetakan dokumen html akan mengikut seting warna asal seperti yang dilihat dalam aplikasi anda. ini boleh menghasilkan warna halaman penuh (atau skala suram, jika anda guna pencetak hitam+putih). cetakan mungkin lambat dan pasti akan menggunakan lebih banyak toner atau dakwat.
'printervenlig tilstand' hvis dette afkrydsningsfelt er markeret, vil udskriften af html- dokumentet kun være i sort og hvidt, og al farvet baggrund vil blive konverteret til hvidt hvidt. udskriften vil være hurtigere og bruge mindre blæk eller toner. hvis dette afkrydsningsfelt er deaktiveret, vil udskriften af html- dokumentet ske med de oprindelige farveindstillinger som du ser i dit program. dette kan resultere i områder af helsides farver (eller gråskala, hvis du bruger en sort- hvid- printer). udskriften vil muligvis være langsommere og vil sandsynligvis bruge mere toner eller blæk.