Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ini ialah servis yang sedia ada di dalam komputer anda. untuk memulakan servis, seret ke seksyen mula runlevel. untuk menghentikannya, lakukan perkara yang sama pada seksyen henti.
disse er de - tjenester som er tilgængelige på din computer. for at starte en tjeneste, træk den hen på start - delen af et køreniveau. for at standse en, gør det samme ved stop - delen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anda tidak tahu apa- apa tentang penyulitan? tidak mengapa, cipta sendiri pasangan kekunci dalam tetingkap pengurusan kekunci. kemudian eksport kekunci awam anda & melkan kepada kawan anda. suruh mereka lakukan perkara yang sama & import kekunci awam mereka. akhir sekali, untuk menghantar mesej yang disulitkan, taipkan dalam editor kgpg, kemudian klik "sulitkan". pilih kekunci kawan anda dan klik "sulitkan" sekali lagi. mesej ini akan disulitkan, sedia untuk dihantar melalui e- mel.
du ved ikke noget om kryptering? intet problem, lav blot et nøglepar til dig selv i nøglehåndteringsvinduet. eksportér så din offentlige nøgle og send den til dine venner. bed dem om at gøre det samme og importér deres offentlige nøgler. for endelig at sende et krypteret brev, så skriv det i kgpg- editoren, klik derpå på & quot; kryptérquot;. vælg din vens nøgle og klik på & quot; kryptérquot; igen. brevet vil så blive krypteret, parat til at blive sendt som e- mail.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.