From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oleh itu, siapakah yang lebih zalim daripada orang yang berdusta terhadap allah untuk menyesatkan manusia dengan tidak berdasarkan ilmu pengetahuan?
en wie is er onrechtvaardiger dan wie over god bedrog verzint om zonder kennis de mensen tot dwaling te brengen?
berkata pula seorang yang mempunyai ilmu pengetahuan dari kitab allah: "aku akan membawakannya kepadamu dalam sekelip mata!"
degene met kennis van schrift zei: "ik zal hein in een oogwenk naar jou toebrengen."
" wahai ayahku, sesungguhnya telah datang kepadaku dari ilmu pengetahuan yang tidak pernah datang kepadamu oleh itu ikutlah daku; aku akan memimpinmu ke jalan yang betul.
o mijn vader! waarlijk, mij werd een deel van kennis geschonken, dat u niet is gegeven; volg mij dus; ik zal u op den effen weg leiden.