Results for semestinya translation from Malay to Dutch

serta mematuhi perintah tuhannya, dan sudah semestinya ia patuh;
als hij zijn heer gehoorzamen, en diens bevelen uitvoeren zal:

remotereadconfigfile: %s: %s: semestinya rentetan atau senarai rentetan
remotereadconfigfile: %s: %s: moet een tekenreeks of een lijst van tekenreeksen zijn

"sudah semestinya aku tidak mengatakan sesuatu terhadap allah melainkan yang benar.
die begerig is om over god alleen maar de waarheid te zeggen.

percubaan untuk memilih format pnm terbaik untuk dokumen; tidak semestinya boleh dipercayai.
probeert het beste pnm-formaat voor het document te kiezen. niet altijd betrouwbaar.

percubaan untuk memilih format pnm monokrom terbaik untuk dokumen; tidak semestinya boleh dipercayai.
probeert het beste monochrome pnm-formaat voor het document te kiezen. niet altijd betrouwbaar.

dan jika tidaklah kerana telah terdahulu kalimah tuhanmu (wahai muhammad), dan satu tempoh yang ditentukan nescaya balasan jenayah mereka sudah semestinya berlaku.
en als er al niet eerder een woord van jouw heer gekomen was en een vastgestelde termijn, dan was het onafwendbaar geweest.

ini menegaskan ungkapan biasa yang tidak semestinya padan (bahagian ini sebenarnya tidak padan dengan mana- mana aksara. anda hanya boleh guna ini di penghujung ungkapan biasa.
dit zorgt ervoor dat de reguliere uitdrukking niet overeenkomt (het consumeert zelf geen tekens). u kunt dit alleen aan het einde van een reguliere expressie gebruiken.

dan kalaulah ahli kitab (yahudi dan nasrani) itu beriman (sebagaimana yang semestinya), tentulah (iman) itu menjadi baik bagi mereka.
als de mensen van het boek zouden geloven dan was dat beter voor hen.