Results for ada resam translation from Malay to English

resam
the leaves of the shrubs

adat resam
customs

ada
available

sama ada
i'm bored

ya ,ada
yes ,there is.

maksud ada
apakah maksud exist

memang ada.
there are

sedia-ada
available

batang pena khat kayu resam
black pen liquid ink

untuk mengetahui cara dan prosedur perkhawinan mengikut adapt resam
customary marr

resam panggilan tidak tentu untuk simbol bukan-coff
uncertain calling convention for non-coff symbol

adat resam dan budaya masyarakat mah meri kelahiran: tanggal tali pusat
customs and culture of the society mah meri birth: date of umbilical cord

upacara tersebut dilakukan pada hari ketujuh di buah kampong di sekitar kaki gunung kinabalu bombohizan atau boboliasn tang akan melakukan upacara tersebut supaya lebih menghormati ada resam kdm sabah osiou oh kamanang
the ceremony took place on the seventh day at the village fruit around the foothills of mount kinabalu bombohizan or boboliasn tang will do the ceremony so that more respect is no textual kdm sabah osiou oh kamanang

dan turutlah akan apa yang diwahyukan kepadamu dari tuhanmu, (dan janganlah menurut adat resam jahiliyah); sesungguhnya allah sentiasa mengetahui dengan mendalam akan apa yang kamu lakukan.
and follow that which is inspired in thee from thy lord. lo! allah is aware of what ye do.

lengkungan pada motif orang ulu juga memperlihatkan lebih banyak pusaran berbanding dengan motif etnik iban. jelaslah bahawa motif setiap etnik berbeza mengikut gaya hidup, pemakaian, adat resam dan kepercayaan walaupun mendiami kepulauan borneo yang sama.
the arch of the orang ulu motif also shows more vortex compared to the iban ethnic motif. it is clear that the motives of each ethnicity differ according to lifestyle, dress, customs and beliefs despite inhabiting the same borneo archipelago.

subjek semiotik digunakan untuk melambangkan imejan dalam karya seni ini. benih dan sapling adalah subjek utama. ia adalah simbol kepada kanak-kanak. atribut pokok labu yang menjalar dilambangkan sebagai “adat resam” yang sentiasa berterusan dan tidak hilang di mata dunia.
semiotic subjects are used to symbolize imagery in this artwork. seed and sapling are the main subject. it is a symbol to the child. the creeping pumpkin tree's attributes are symbolized as a "adat resam" always continuous and not lost in the eyes of the world.