Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mempunyai kebolehan
have the ability to speak
Last Update: 2018-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak gagal walaupun sedikit
singing stunner
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh kerana itu, pelajar mestilah mempunyai kebolehan sesuai dengan strategi negara untuk mendapat peluang pekerjaan.
therefore, students must have abilities in line with national strategies to gain employment opportunities.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mempunyai kebolehan dalam bidang muzik dan juga video editing . berikut adalah gambar saya semasa menjayakan event dan juga di dalam studio
i have the ability in the field of music as well as video editing. here are my pictures during the time of the event as well as in the studio
Last Update: 2017-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketua yang bagus juga mesti mempunyai kebolehan untuk berfikir secara terperinci.hal ini agar sesuatu yang kita lakukan tidak mendatangkan masalah dan kita juga harus tahu baik buruk sesuatu tindakan tersebut.
a good leader must also have the ability to think in detail. this is so that something we do not present a problem and we should also know good bad something of such actions.
Last Update: 2017-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap orang ada kelebihan dan kekurangan masing-masing dan setiap orang mempunyai specialnya tersendiri, kelebihan yang saya ada belum tentu ada pada diri orang lain begitu juga dengan orang lain kelebihan mereka belum tentu ada pada diri saya. kelebihan adalah anugerah yang seseorang itu miliki dan kelebihan itu dianggap salah satu benda yang special yang ada pada diri sendiri, dengan kelebihan yang kita ada boleh membuat diri kita merasa lebih yakin dengan apa yang kita buat selain itu juga merasa bangga dengan kelebihan yang ada pada diri sendiri. terdapat banyak kelebihan atau karakter yang ada pada diri saya, antara kelebihan atau karakter saya ialah saya seorang yang sentiasa berusaha untuk mengatasi cabaran atau masalah yang dihadapi, sebagai contoh saya sentiasa mencari jalan penyelesaian yang dihadapi terhadap apa jua masalah yang datang mahupun masalah itu berat atau ringan, saya gemar menyelesaikan masalah satu persatu yang saya hadapi tanpa memberi beban terhadap orang lain dan saya tidak mudah berputus asa walau apapun yang berlaku saya tetap berusaha mencari jalan penyelesaiannya. seterusnya, saya sentiasa mencari peluang dan ruang untuk meningkatkan kebolehan serta keyakinan diri agar menjadi yang lebih baik dari sebelumnya dan sentiasa mencabar diri untuk terus bangkit hidup berdikari berusaha maju kehadapan tanpa melihat atau mendengar penilaian orang yang negatif terhadap diri saya, kerana bagi semakin ramai yang berkata buruk pada saya semakin tinggi nilai harga diri saya daripada mereka, hal ini kerana mereka adalah salah satu penyemangat untuk saya terus bangkit dan membuktikan kepada mereka bahawa saya seorang yang tidak pernah berputus asa untuk mencapai kejayaan, kerana apabila saya gagal dalam sesuatu saya akan sentiasa cuba memperbaiki kegagalan saya dan belajar daripada kesilapan serta pengalaman saya untuk menjadi orang yang lebih baik dan berjaya pada masa akan datang. selain itu, saya juga mempunyai kebolehan untuk bekerja secara individu atau secara berkumpulan dalam satu pasukan contohnya, apabila diberi tugasan berkumpulan, saya boleh berkongsi pendapat dan menerima pendapat dari orang lain sekaligus menjadi pemimpin yang boleh dijadikan contoh terhadap kawan yang lain sebagai contoh menjadi pemimpin yang bertanggungjawab, berdedikasi, tidak memilih kasih sentiasa mendengar pendapat yang lain dan tidak membandingkan atau menjatuhkan rakan sekumpulan, saya juga sentiasa memberikan yang positif dan kerjasama yang padu kepada kumpulan serta mampu membantu rakan yang lain untuk menyelesaikan setiap masalah yang mereka hadapi. akhir sekali, kelebihan yang ada pada diri saya ialah saya juga adalah seorang yang bertanggungjawab dalam menjalankan setiap amanah yang diberi dan tidak mudah terpengaruh dengan benda yang negatif yang boleh membawa impak negatif kepada diri saya sendiri dan orang sekeliling saya, hal ini kerana, saya seorang yang konsisten dalam menyiapkan tugasan yang diberikan tepat pada masanya tanpa melengahkan waktu yang diberi, untuk orang yang bertanggungjawab dan konsisten dalam melakukan tugas yang diberi mereka tidak akan mudah membuang waktu untuk hal-hal yang tidak berfaedah pada diri mereka.
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: