Results for akan mendapat pahala translation from Malay to English

pemenang akan mendapat
winners will get

kita akan mendapat penyakit penat
we will get tired

siapa yang menanam akan mendapat hasilnya
whoever tries will surely succeed

hai kami akan mendapat kebaikan tidak lama lagi
leh test

ia mendapat pahala kebaikan yang diusahakannya, dan ia juga menanggung dosa kejahatan yang diusahakannya.
every soul receives whatever it gains and is liable for whatever it does.

saya rasa saya layak dan akan mendapat keputusan cemerlang di university ini
i think you deserve it.

jika anda makan makanan yang dijangkiti oleh lalat anda akan mendapat sakit
if you eat the food that is infected by flies you will get sick

jika ekuiti anda jatuh di bawah $270, anda akan mendapat panggilan margin.
if your equity falls below $270 you will get a margin call.

dengan pembelian 1airfreshener akan mendapat 1cop stamp. cop ke 10 akan mendapat free 1 aurfreshener
with the purchase of 1airfreshener will get a 1cop stamp. stamp 10th will get free 1 aurfreshener

"saya tidak takut mati. saya takut saya tidak akan mendapat peluang untuk meneruskan hidup "
“i'm not afraid of dying. i'm afraid i'll never get a chance to live!”

(demikianlah juga halnya orang-orang yang kafir dan riak itu) mereka tidak akan mendapat sesuatu (pahala) pun dari apa yang mereka usahakan.
so they gain nothing from their earnings.

dan kalau sebenarnya mereka itu tetap beriman dan bertaqwa (nescaya mereka akan mendapat pahala); sesungguhnya pahala dari sisi allah itu adalah lebih baik, kalau mereka mengetahui.
and had they believed and been pious, then the recompense from allah is extremely good; if only they knew!

kamu perlu bersabar sebab untuk mencari pekerjaan masa sekarang sangat susah.sementara menunggu pekerjaan yang lebih bagus lagi,mira perlu bekerja dengan majikan mira yang sekarang ini.ikhlas dalam melakukan sesuatu pekerjaan mudahan akan mendapat pahala.
you need to be patient because finding a job now is very difficult. while waiting for a better job, mira needs to work with mira's current employer. sincerity in doing a job will hopefully be rewarded.

kami (tetap diberi amaran bahawa kami) tidak akan mendapat lagi bekalan makanan (kiranya bunyamin tidak pergi bersama).
no more measure of grain shall we get (unless we take our brother).

sayangku mira,saya sangat bersimpati dengan keluhan mira buat masa ini.miri perlu bersabar sebab untuk mencari pekerjaan masa sekarang sangat susah.sementara menunggu pekerjaan yang lebih bagus lagi,mira perlu bekerja dengan majikan mira yang sekarang ini.ikhlas dalam melakukan sesuatu pekerjaan mudahan mira akan mendapat pahala.
my dear mira, i am very sympathetic to mira's complaint for now. miri needs to be patient because finding a job now is very difficult. while waiting for a better job, mira needs to work with mira's current employer. sincere in doing a job hopefully mira will be rewarded.

(demikianlah juga halnya orang-orang yang kafir dan riak itu) mereka tidak akan mendapat sesuatu (pahala) pun dari apa yang mereka usahakan. dan (ingatlah), allah tidak akan memberi petunjuk kepada kaum yang kafir.
they have no power over anything of what they have earned, and allah does not guide the faithless lot.

firaun menjawab: "benar, (kamu akan mendapat upah) dan kamu sesungguhnya (akan menjadi) dari orang-orang yang damping (denganku)".
"yes," said he, "you will be among the honoured."