Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya tak nak susahkan awak
i do not want to trouble you
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku dah tak nak caya sama kau lagi
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tak sampai hati nak marah kau
i can't even get my heart off you
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tak hamak nak kawan dengan kau
i'm not sick with you
Last Update: 2019-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tak tahu
i don't know
Last Update: 2017-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku tak suka kau jadi macam ni
i don't like the way you become like this
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tak pandai
i'm not good at it.
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku tak hamak pun klau tak dapat kau
i'm not happy with you.
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tak tau main ni
where to go
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebab aku ambil berat pasal kau, aku tak nak kau lapar
don't worry about me anymore
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tak mahu menyusahkan kamu
i don't want to bother you
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lepasni aku tak kacau kau lagi tak ganggu kau lagi
let me go, i won't bother you anymore, i won't bother you anymore
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tak faham dengan dia
i do not understand him
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak nak lepaskan genggaman tangan
do not let go of the hug
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tak pernah menyesal mencintaimu,
i never regretted loving you,
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan curang kalau tak nak mati
caring
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cukup, tak nak seksa diri sendiri
enough, don't want to hurt yourself
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tak faham kau cakap apa . k take apa lah. aku cinta ksmu
i don't understand you say what . k take what it is. i love your ksmu
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tak boleh nak lepak lama dekat rumah kau harini sebab mak aku kirim belikan barang dapur dia
i can not stand long with you
Last Update: 2019-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tak da masa nak bersaing dengan orang gila macam kau. aku buat semampu aku bukan jenis riak macam kau
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: