Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sesunguhnya allah itu maha adil sayang
the truth is that god is fairly dear
Last Update: 2018-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rezeki allah itu luas
the sustenance of allah is wide
Last Update: 2019-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
janji allah itu pasti
god's promise is certain
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasih sayang allah itu luas
allah's affection is vast
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan (ingatlah) perintah allah itu tetap berlaku.
bear in mind that allah's command is done.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya yakin bahawa allah itu perancang terbaik dan mengetahui segalanya
i wish you good luck
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sudah tidak berharap lebih sebab saya percaya allah itu maha mendengar
from then until no
Last Update: 2024-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka mengapa mereka tergamak mengingkari nikmat allah itu dengan perbuatan syirik?
do they reject the bounties of god?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya rahmat allah itu dekat kepada orang-orang yang memperbaiki amalannya.
lo! the mercy of allah is nigh unto the good.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan (ketika itu) surutlah air, serta terlaksanalah perintah (allah) itu.
and the water abated; and fulfilled was the decree.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aduhai! sesungguhnya orang-orang yang kufurkan nikmat allah itu tidak akan berjaya!"
ah, the unbelievers do not prosper,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sesungguhnya penyokong-penyokong (ugama) allah itu ialah orang-orang yang berjaya.
the confederates of allah are indeed felicitous!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketahuilah! sesungguhnya penyokong-penyokong (ugama) allah itu ialah orang-orang yang berjaya.
god's party shall surely enter into a state of bliss.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: