Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antara
scotch
Last Update: 2014-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari kemenangan
tersedia
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antara lainnya
plagiarized
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahniah atas kemenangan
congratulate on the victory
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga kemenangan milik kita
may tonight victory be mine
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itulah kemenangan yang besar.
that is the great attainment.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga balik membawa kemenangan
back home
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dengan kemenangan yang diberi allah.
at allah’s help.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahniah di atas kemenangan anugerah tersebut
congratulate on the victory
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan kemenangan itu pula hanyalah dari sisi allah.
and there is no victory except from allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya engkaulah yang tertinggi mengatasi mereka dengan kemenangan.
indeed, it is you who are superior.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahawa sesungguhnya merekalah orang-orang yang diberikan pertolongan mencapai kemenangan
[that] indeed, they would be those given victory
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh itu bertaqwalah kamu kepada allah, supaya kamu bersyukur (akan kemenangan itu).
beware, then, of allah; perhaps you will be thankful.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidaklah sama di antara kamu, orang-orang yang membelanjakan hartanya serta turut berperang sebelum kemenangan (nabi menguasai makkah). mereka itu lebih besar darjatnya daripada orang-orang yang membelanjakan hartanya serta turut berperang sesudah itu.
and allah's is the inheritance of the heavens and the earth, not alike among you are those who spent before the victory and fought (and those who did not): they are more exalted in rank than those who spent and fought afterwards; and allah has promised good to all; and allah is aware of what you do.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: