Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya nak cakap sesuatu dekat awak
i have something to say to you
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh saya tanya sesuatu dekat awak
can i ask something
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lau awak saya nak bagi no akaun
i want to give you an account number
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya kerani, saya nak bagi tahu mengenai panggilan sharmini
my clerk, i want to know about the call sharmini
Last Update: 2016-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak saya nak tanya dalam bungkusan awak hantar kepada saya terdapat sejumlah wang
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak mahu tahu sesuatu pada hari rabu saya berjalan di sebelah adik awak....saya tidak sampai di bahunya
you want to know something about my wednesday next to your sister...i didn't get to her shoulder.
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak pa lah awak ,saya nak tidur esok saya ada latihan
it's not you, i want to sleep tomorrow i have training
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sayang awak , saya takut awak hilang , saya nak kita naik atas pelamin sama sama
i love you, i'm afraid you're gone, i want us to ride on the same mattress
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy awak, awak sihat? , awak nak tahu tak ? i miss you soo much, jujur says cakap saya masih sayangkan awak, saya nak ajak fix tpi saya tahu awak kecewa dgn saya
hy, are you feeling well? i miss you soo much, honestly said i still love you, i want to ask you fix but i know you're disappointed with me
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kita tahu ramai yang suka makan makanan yang sedap sedap dan dekat sini saya nak bagi tahu menu dan harga lagenda cafe ni sangat berpatutan dengan seetiap hidangan menu yang ada di dalam slide ini.
we know many people who like to eat delicious food and here i want to know the menu and price of this cafe legend is very reasonable with every menu item in this slide.
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
selain itu, saya nak bagi semangat sebagai tanda support untuk bisnes family. nak semua dalam satu, boleh?
in addition, i want to give enthusiasm as a sign of support for the family business. want all in one, will you?
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you are fine. saya nak bagi tau tentang pop music festival pada 24 december 2023.pada hari saturday.dekat sini ada pelbagai music yang ada.dan boleh beli makanan berharga 9.90 awak juga boleh mengajak keluarga,kawan abang atau kakak.harga dia memang murah dan berbaloi. beli tickets sebelum habis,saya harap awak boleh join !
i hope you are fine. i want to tell you about the pop music festival on december 24, 2023. on saturday. near here there are various music available. and you can buy 9.90 worth of food. you can also invite family,friends of brother or sister. the price is cheap and worth it. buy tickets before they run out,i hope you can join !
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: