Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sudi awak berkawan dengan saya
will you be friends with me
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau awak sudi berkawan dengan saya
the first time i saw you on twitter, i was attracted to you
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa awak nak berkawan dengan saya?
why do you want to be with me?
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa awak tak sudi berkawan dengan saya
i don't think you like being friends with me.
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh awk berkawan dengan saya
can you be friends with me
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya tidak mahu berkawan dengan saya
i don't want to be friends with you
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak bahagia dengan saya
i hope you are happy with me
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah awak dah tak nk berkawan dengan saya lagi?
you are no longer friends with me
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macam mana awak boleh hendak berkawan dengan saya
today was a little tired ... the road was crowded
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya suka berkawan dengan semua orang
i'm friends with everyone
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa masalah awak dengan saya
if you don't want me to talk to you anymore let me know okay
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saa suka berkawan
i like fashion
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak betul setia dengan saya
do you love me
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah awak bercanda dengan saya?
i hope you are not kidding me
Last Update: 2019-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
betul awak nak kawan dengan saya
i want to be friends with you, ca
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya suka berkawan dengan dia kerana dia baik dan comel
i like to be friends with him
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah awak sudah bosan dengan saya
are you tired of me
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa awak suka pada saya
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa awak nk berkenalan dengan saya saya
want to get acquainted with you first?
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi dengan saya awak selamat
why can't you?
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: