Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
barang saya awak sudah hantar
when you're about to send the item
Last Update: 2019-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak sudah makan
sorry for my mistake
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
awak sudah berubah sekarang.tidak seperti biasa
you've changed now
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak sudah mandi?
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak sudah kahwin ke
awak berasal dari mana
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak sudah makan ke?
telah dimakan
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah awak sudah berkahwin
jangan bohong saya
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak sudah habis kerja ,
have you done your job?
Last Update: 2014-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah awak sudah kahwin?
are you married?
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah awak sudah makan ubat
you already took the medicine
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak sudah ada teman wanita?
you have a girlfriend
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
useful bagi saya
the impact is felt
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah awak sudah bosan dengan saya
are you tired of me
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak istimewa bagi saya
adakah saya istimewa bagi awak
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi saya satu sebab untuk saya percaya awak lagi
how can i trust you agai
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah awak sudah bersedia jika sudah saya redha
have you got my email?
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi dengan saya awak selamat
why can't you?
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umur awak 30 tahun tetapi bagi saya awak berumur 19 tahun
you're 30 years old but for me you're 19 years old
Last Update: 2017-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak sudah makan ke belum? sebab saya belum makan
you ate already because i haven't eaten
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak dah berubah ianya sakit bagi saya
you're changing it's painful for me
Last Update: 2016-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: