Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku dah penat dengan semua ini
i'm sick and tired of all this
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya letih dengan semua ini
if you are sure
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tak boleh dengan semua tu
i can't do all that
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ada kah aku tipu dengan kau?
did i lie to you?
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku redha dengan semua ketentuan allah
i am satisfied with all the provisions of the gods
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sudah tidak tahan dengan semua ini
mixed feelings within
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan semua yang saya lalui
with everything i’ve been through , im proud of myself
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padan dengan & semua syarat
match all conditions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ikatan masa dengan semua keluarga
bonding time with all family
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya redha dengan semua yang terjadi
i redha with everything that happened
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ali mesra dengan semua kawan baru.
ali is friendly with all new friends.
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah sepadan dengan semua jenis pump
establish a pedestrian lane
Last Update: 2019-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dah bosan semua ini
plz don't say like that
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah semua ini akan berakhir?
all this will be over ya
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan semua folder jauh yang setempat dan aktif
all local and active remote folders
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ada hikmah sebalik semua ini
if it's his fate, i accept it
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ada bukti. aku pendam dan meninggal kan semua ini
i have proof, i'm immortal and i'm dead.
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papar peta dengan semua kenalan dari buku alamat pilihan
show map with all contacts from selected address book
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan pandang aku dengan sebelah mata
don't look me in the eye
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilih objek yang sepadan dengan semua medan yang anda isikan
select objects matching all of the fields you filled in
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: