Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bayar secara ansuran
monthly installment payment
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sudah buat pembayaran seperti yang dijanjikan
i've made a payment
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh bayar secara ansuran
i can pay in installments
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permohonan ini melebihi dari 7 hari bekerja seperti yang dijanjikan
why my application still hasn't been received
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan hari (pembalasan) yang dijanjikan;
by the promised day!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bayaran secara berperingkat akan dibuat kepada anda. bayaran akan dimasukan kedalam akaun anda.
payment in installments will be made to you. payment will be credited to your account.
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemudian mereka didatangi azab seksa yang dijanjikan kepada mereka,
and afterwards comes to them that (punishment) which they had been promised!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inilah dia balasan yang dijanjikan kepada kamu setelah selesai hitungan amal!
'this is what you are promised on the day of recompense,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(sumpah demi sumpah) sesungguhnya segala yang dijanjikan kepada kamu tetap berlaku.
assuredly, what ye are promised must come to pass.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"jauh, amatlah jauh (dari kebenaran) apa yang dijanjikan kepada kamu itu!
"far, very far is that which ye are promised!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
salah seorang (dari kalangan orang-orang kafir makkah, secara mengejek-ejek) meminta kedatangan azab yang (dijanjikan) akan berlaku,
a beseecher besought the visitation of chastisement,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: