Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arang adalah warna gelap dan neutral yang boleh mewujudkan rasa tenang dan relaksasi. ia sering digunakan di dapur zen kerana ia tidak terlalu besar dan boleh dipasangkan dengan mudah dengan warna lain.
charcoal is a dark, neutral color that can create a sense of calm and relaxation. it is often used in zen kitchens because it is not too overwhelming and can be easily paired with other colors.
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
soalan ini tidak terlalu senang dan tidak terlalu susah. pemain tidak dapat menjawab kuiz sekiranya mereka tidak mengulangkaji terlebih dahulu mengenai tajuk networking. game ini mengambil masa selama 2 minit untuk menyiapkannya. oleh itu, semua pemain harus membuat kajian untuk mengumpul maklumat maklumat tentang networking agar lebih bersedia untuk menjawab quiz yang diberikan.
this question is neither too easy nor too difficult. players will not be able to answer the quiz if they do not review first on the networking topic. this game takes 2 minutes to complete. therefore, all players should make a study to gather informative information about networking in order to be better prepared to answer the given quiz.
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka berkata pula: "berdoalah kepada tuhanmu untuk kami, supaya diterangkannya kepada kami bagaimana (sifat-sifat) lembu itu?" nabi musa menjawab: "bahawasanya allah berfirman: bahawa (lembu betina) itu ialah seekor lembu yang tidak terlalu tua dan tidak terlalu muda, pertengahan (umurnya) di antara itu; maka kerjakanlah apa yang diperintahkan kepada kamu melakukannya".
'call on your lord' they said, 'to make known to us what she shall be' he said: "he says she is a cow neither old, nor virgin, middling between both." therefore, do as you have been ordered'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.