Results for berdasarkan pengetahuan translation from Malay to English

pengetahuan
knowledge

soalan pengetahuan
knowledge quiz

dan sesungguhnya kebanyakan manusia hendak menyesatkan dengan hawa nafsu mereka dengan tidak berdasarkan pengetahuan.
and indeed do many lead [others] astray through their [own] inclinations without knowledge.

berdasarkan pengetahuan anda mengenai mekanisme emulsi, surfaktan dan pemutus emulsi dan faktor pentingnya, terangkan bagaimana kaedah di atas berfungsi.
based on your knowledge on emulsions, surfactants and emulsion breakers mechanism and its important factors, explain how the above method works.

dan sesungguhnya kebanyakan manusia hendak menyesatkan dengan hawa nafsu mereka dengan tidak berdasarkan pengetahuan. sesungguhnya tuhanmu, dia lah yang lebih mengetahui akan orang-orang yang melampaui batas.
and indeed many lead astray by their own desires, out of ignorance; indeed your lord well knows the transgressors.

orang-orang yang zalim itu (tidak berfikir), bahkan menurut hawa nafsu mereka (melakukan syirik) dengan tidak berdasarkan pengetahuan.
and still those who are unjust follow their own desires without having any knowledge.

dan demi sesungguhnya! kami telah memilih mereka dengan berdasarkan pengetahuan (kami) - menjadi lebih pangkatnya dari penduduk dunia (pada zaman itu),
and assuredly we elected them with knowledge above the worlds.

(mereka dibiarkan menuduh dengan yang demikian) supaya mereka memikul dosa-dosa mereka dengan sepenuhnya pada hari kiamat, dan juga memikul sebahagian dari dosa orang-orang yang mereka sesatkan dengan tidak berdasarkan pengetahuan yang benar; sesungguhnya amatlah buruknya dosa-dosa yang mereka lakukan itu.
(they say so) that they may bear the full weight of their burdens on the day of resurrection and also of the burdens of those whom they misled on account of their ignorance. what a heavy burden are they undertaking to bear!