Results for beredar translation from Malay to English

cepat-cepat beredar dari situ
be careful with snatchers

yang beredar, juga yang tetap pada tempatnya;
that hide,

matahari dan bulan beredar dengan peraturan dan hitungan yang tertentu;
the sun and moon revolve to a computation;

tiap-tiap satu dari keduanya beredar untuk suatu masa yang telah ditetapkan.
and he has harnessed the sun and the moon so that each runs its appointed course.

swab diuji di unit virus pernafasan phe untuk influenza bagi memantau kadar positif dan bebenang yang beredar, serta untuk mengukur keberkesanan vaksin.
swabs are tested at the phe respiratory virus unit for influenza to monitor positivity rates and circulating strains, as well as for measuring vaccine effectiveness.

dan ia juga yang menjadikan matahari dan bulan sentiasa beredar, untuk kepentingan kemudahan kamu, dan yang menjadikan malam dan siang bagi faedah hidup kamu.
and he committed the sun and the moon to your service, both continuously pursuing their courses, and he committed the night and the day to your service.

(ketetapan yang demikian) supaya harta itu tidak hanya beredar di antara orang-orang kaya dari kalangan kamu.
and whatsoever the messenger giveth you, take it.

pintu louvered mempunyai selat yang membolehkan udara beredar. mereka adalah pilihan yang baik untuk dapur yang mahukan rupa kasual atau desa. [imej kabinet dapur pintu louvered]
louvered doors feature slats that allow air to circulate. they are a good choice for kitchens that want a casual or rustic look. [image of louvered doors kitchen cabinet]

mereka dilayani oleh anak-anak muda lelaki yang tetap kekal (dalam keadaan mudanya), yang sentiasa beredar di sekitar mereka, -
(and there) shall wait on them immortal youths

dan (sebahagian dari dalil yang tersebut ialah) matahari; ia kelihatan beredar ke tempat yang ditetapkan baginya; itu adalah takdir tuhan yang maha kuasa, lagi maha mengetahui;
and the sun -- it runs to a fixed resting-place; that is the ordaining of the all-mighty, the all-knowing.