Results for bersukaria translation from Malay to English

sebenarnya ia semasa di dunia dahulu bersukaria dalam kalangan keluarganya (yang juga kufur ingkar)!
he lived rejoicing among his people,

mereka dengan pasangan-pasangan mereka bersukaria di tempat yang teduh, sambil duduk berbaring di atas pelamin;
they and their associates will be in groves of (cool) shade, reclining on thrones (of dignity);

patutkah mereka (bersukaria) sehingga mereka merasa aman akan rancangan buruk (balasan azab) yang diatur oleh allah?
(in reply to your devising) do they feel secure from the devising of allah?

(lalu dikatakan kepada mereka setelah ditimpakan dengan azab seksa): "balasan buruk yang demikian ini disebabkan kamu dahulu bersukaria di muka bumi dengan cara yang salah (pada hukum tuhan), dan disebabkan kamu bersenang lenang dan bermegah-megah dengan berleluasa (dalam maksiat).
"that was because ye were wont to rejoice on the earth in things other than the truth, and that ye were wont to be insolent.